The English to Spanish translators listed below specialize in the field of History. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

312 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Irene García López-Herrero
Irene García López-Herrero
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) 
Manufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
182
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanish 
Textiles / Clothing / Fashion, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Printing & Publishing, ...
183
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Astronomy & Space, Telecom(munications), Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...
184
Macarena Paz Kotek
Macarena Paz Kotek
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
English, Spanish, Translator, Interpreter, Subtitler, Language, Localization, Translation Services, Subtitles, Proofreading, ...
185
krizia blasi
krizia blasi
Native in Italian 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
186
Jennifer Allen
Jennifer Allen
Native in English (Variants: Irish, British) 
spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
187
Michael Gonzalez
Michael Gonzalez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Inglés /Español/Inglés. Especialidad en Literatura, Historia, Política.
188
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in Spanish (Variant: Cuban) Native in Spanish
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
189
Laura Low
Laura Low
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Responsible, Efficient, Initiative, Creative, Multiple Project Management, Highly Committed, Professional Ethics, Organized, Accurate, Confidentiality, ...
190
Ines Areal Perez
Ines Areal Perez
Native in Spanish 
Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
191
Soledad Cortés
Soledad Cortés
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
192
Monica Soza Gatica
Monica Soza Gatica
Native in Spanish 
TRADUCTORA, TRADUCTOR, TRANSLATE, TRANSLATOR, TRADUCTOR INGLÉS, TRADUCTORA INGLÉS, TRADUCTOR INGLÉS ESPAÑOL, TRADUCTORA INGLÉS ESPAÑOL, TRANSLATOR ENGLISH SPANISH, TRANSLATOR SPANISH ENGLISH, ...
193
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in Spanish 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
194
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in English Native in English
Geology, Energy / Power Generation, Medical: Cardiology, Transport / Transportation / Shipping, ...
195
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
196
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Petroleum Eng/Sci, ...
197
Anu Shobana
Anu Shobana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English
marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
198
Hayjor Roca
Hayjor Roca
Native in Spanish Native in Spanish, Zenaga Native in Zenaga, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Serbian Native in Serbian
ProZ.com staff
199
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...
200
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.