Interpreters » English to Spanish » Medical » Petroleum Eng/Sci

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Petroleum Eng/Sci. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

169 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Ana Carolina Sepúlveda
Ana Carolina Sepúlveda
Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
Traducciones, traductoras, traductores, traductor, inglés, English, español, Spanish, thermo plant, planta termoeléctrica, ...
62
David Treviño
David Treviño
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
63
Dario Moya
Dario Moya
Native in Spanish Native in Spanish
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
64
Assia Terpecheva
Assia Terpecheva
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
búlgaro, Bulgaria, Bulgarian, localization, gaming, online, marketing, legal, translation, editing, ...
65
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English, French Native in French
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
66
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
67
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
68
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
69
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
70
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
71
Marisa Cardon
Marisa Cardon
Native in Spanish Native in Spanish
Linguistics, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, ...
72
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in Spanish Native in Spanish
Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Nutrition, Psychology, ...
73
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
74
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
75
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
76
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
77
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
78
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
79
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian) Native in Spanish
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
80
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.