Interpreters » English to Spanish » Medical » Medical (general)

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Medical (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

667 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

441
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Spanish 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
442
Andrés Espiñeira Meister
Andrés Espiñeira Meister
Native in Spanish 
Translation, traducción, interpreting, interpretación, English, inglés, Spanish, español, law, derecho, ...
443
Victoria Kloppenburg
Victoria Kloppenburg
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) 
Efficient, fast, competitive
444
Juan Piedrahita
Juan Piedrahita
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American, US, Colombian, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US South, British, Canadian, US) Native in English
IT, software, hardware, apps, startup, medical, chronic pain, brain injury, rehab, rehabilitation, ...
445
Maria Fernanda Rosales
Maria Fernanda Rosales
Native in Spanish 
telecommunications, IT, law, finance, medicine, biology
446
Alejandra Sycz
Alejandra Sycz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, translation, translator, transcreation, interpreting, interpretation, interpreter, subtitling, subtitles, ...
447
Francisco González Ramírez
Francisco González Ramírez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) 
Spanish, humanities, history, anthropology, sociology, education, medical, academic articles, fitness and wellness, martial arts, ...
448
Sixto Prieto
Sixto Prieto
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
449
Sara Galindo Álvarez
Sara Galindo Álvarez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
450
Bryan De la Hoz
Bryan De la Hoz
Native in Spanish 
English, Spanish, Subtitle, Subtitling, Subtitle Generation, Subtitle QC, Timecode, Timecoding, Time-cue, Written Translation, ...
451
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Spanish 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
452
Paula Berrios
Paula Berrios
Native in Spanish 
spanish, English, technical, medical, business, economics,
453
Violeta Moro Medrano
Violeta Moro Medrano
Native in Spanish 
Spanish, English, Italian, translation, interpreting, proofreading
454
Gustavo Garrido
Gustavo Garrido
Native in Spanish 
english, spanish, medical, medicine, general, translation, cat, tools, localization, experienced, ...
455
Marina Miranda
Marina Miranda
Native in Spanish Native in Spanish
military, defense, history, literature, fiction, prose, militar, defensa, historia, literatura, ...
456
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
457
Veronica Grimaldi Hinojosa
Veronica Grimaldi Hinojosa
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
458
Anu Shobana
Anu Shobana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English
marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
459
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
460
Julie Thompson
Julie Thompson
Native in English 
Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, IT (Information Technology), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.