Interpreters » English to Spanish » Medical » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

409 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

361
Jack Fleming
Jack Fleming
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
362
José Rafael Torres Espino
José Rafael Torres Espino
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
spanish, english, religion, subtitles, legal, leadership, SAP
363
Daniel Trujillo
Daniel Trujillo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) 
english, spanish, colombia, translation, legal, business, literary, creative, nonfiction, history, ...
364
Ruth Santos Westphal
Ruth Santos Westphal
Native in Spanish Native in Spanish
legal, automotriz, química, general
365
Katia Curbelo
Katia Curbelo
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Puerto Rican, US, Latin American) 
Art, Arts & Crafts, Painting
366
Ana Nicolau
Ana Nicolau
Native in Spanish 
English, Spanish, Inglés, Español, Medicina, Medicine, Pharmaceuticals, Farmacia, intérprete, interpreter, ...
367
Loreto Cienfuegos Castillo
Loreto Cienfuegos Castillo
Native in Spanish 
English, Spanish, legal, financial, economics, education, contracts, business, telecommunications, education, ...
368
Maria Layne
Maria Layne
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, social work, psychology, history, schools, education, relationships, interpersonal communications
369
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Engineering (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, ...
370
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
371
Maya García del Moral
Maya García del Moral
Native in Spanish 
spanish, English, software, localization, subtitling, translation, proofreading, language quality, LQA, quality assurance, ...
372
Paula Falabella
Paula Falabella
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
spanish, legal, law, contracts, nutrition, healthcare, english, legal english,
373
Piotr Sagan
Piotr Sagan
Native in Polish 
portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
374
Lucano Alvares
Lucano Alvares
Native in English Native in English
literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
375
Julie Thompson
Julie Thompson
Native in English 
Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, IT (Information Technology), ...
376
Dimitri Bountsolas
Dimitri Bountsolas
Native in Spanish Native in Spanish, Greek Native in Greek
traduccion griego, traducción griego, traductor griego, μετάφραση ισπανικά, μεταφραστής ισπανικά, μεταφραστής ισπανικών, translator greek, translation greek, traductor inglés a griego, traductor ingles español, ...
377
Veronica Manzanares Alberola
Veronica Manzanares Alberola
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
378
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in Arabic
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
379
Lina Moreno
Lina Moreno
Native in Spanish 
spanish, español, espagnol, english, anglais, inglés, francés, french, francés, legal, ...
380
Kathleen Shelly
Kathleen Shelly
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
conference interpreter, interprete de conferencia, courtroom interpreter, interprete judicial, legal translator, legal translation, traductor legal, traducción legal, medical interpreter, interprete medico, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.