Interpreters » English to Spanish » Medical » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

364 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

341
Regina Cano
Regina Cano
Native in Spanish 
Spanish, English, Español, Espanol, traduccion, transcripcion, translation, transcription, voice over
342
Belén Caneiro
Belén Caneiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
spanish, english, Latam Spanish, computers, networks, telecoms, software, localization, IFRS, IAC, ...
343
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in Spanish 
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
344
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
345
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French 
french, English, Spanish, German
346
Yolsi Sanchez Barazarte
Yolsi Sanchez Barazarte
Native in Spanish (Variant: Venezuelan) Native in Spanish, English (Variant: US South) Native in English
Agriculture, Livestock / Animal Husbandry
347
Mayra Fusco
Mayra Fusco
Native in Spanish Native in Spanish
All kinds of texts, from scientific to entertainment.
348
Nahuel Videla
Nahuel Videla
Native in Spanish Native in Spanish
translating, traduccion, español, bilingüe, ingles, bilingual, spanish english translation, sworn translation, legal, law, ...
349
english, french, dutch, translator, translation, sworn-translator, economics, marketing, medical, contract, ...
350
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
351
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanian 
Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
352
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in Spanish 
Petroleum Eng/Sci, Surveying, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
353
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili 
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
354
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
355
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
356
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...
357
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Surveying, Media / Multimedia, ...
358
Diego Alvarez
Diego Alvarez
Native in Spanish 
spanish, english, medical, health, adoptions, diplomas, education, applications
359
Annabelle Libeau-Dulos
Annabelle Libeau-Dulos
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, machine translation, MT, post editing, proofreading, conference interpreting, politics, government, french, spanish, ...
360
Julia Tapia
Julia Tapia
Native in Spanish 
spanish, healthcare, marketing, tourism, software, proofreading


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.