Interpreters » English to Spanish » Medical » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

364 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
202
Rocio Barrientos
Rocio Barrientos
Native in Spanish Native in Spanish
[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
203
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in Italian Native in Italian
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
204
Ewa Stoch
Ewa Stoch
Native in Polish Native in Polish
polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
205
Telecom(munications)
206
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
207
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
208
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German, Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
209
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in English (Variants: British, UK, US South, US) Native in English
SAP, Engineering: Industrial, Media / Multimedia, Energy / Power Generation, ...
210
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
211
Mariana Font
Mariana Font
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English, Catalan Native in Catalan
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
212
Maria Conte
Maria Conte
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
english, subtitling, technology, translation
213
Florentino Gutierrez R.
Florentino Gutierrez R.
Native in Spanish Native in Spanish
Professional Specialized in Mexican Spanish
214
valeria torcigliani
valeria torcigliani
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, translation, post-editing, localization, transcription, software, technology, marketing, MTPE, ...
215
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
216
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Art, Arts & Crafts, Painting, ...
217
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
218
Ana Mongelos García
Ana Mongelos García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, marketing, tourism, cuisine
219
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
220
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.