The English to Spanish interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

778 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish Native in Spanish
Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
62
Karla Sarmiento F
Karla Sarmiento F
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Medical: Oncology, Safety, Psychology, Nutrition, ...
63
Paola Luppino
Paola Luppino
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.
64
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
65
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
66
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
67
María Baile
María Baile
Native in Spanish Native in Spanish
Medical (general)
68
Campacho
Campacho
Native in Spanish Native in Spanish
Medical
69
leitega
leitega
Native in Spanish Native in Spanish
Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Nutrition, Psychology, ...
70
Daniela Orantes
Daniela Orantes
Native in Spanish Native in Spanish
Nutrition
71
Carlos Pellot
Carlos Pellot
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Puerto Rican) Native in Spanish
religion, faith and spirituality, peace studies, processes and policy, human rights, racial and social justice, trauma
72
Thelma Guzman
Thelma Guzman
Native in Spanish Native in Spanish
Medical (general)
73
María Laura Ceccarelli
María Laura Ceccarelli
Native in Spanish Native in Spanish
Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
74
Daniela Barenbaum
Daniela Barenbaum
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, Translation, Interpretation, translate, psychology, community, impact, transcription, subtitling, ...
75
Luis Cazarín
Luis Cazarín
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
MEDICAL, HEALTH, EDUCATION, SPANISH EDITING, SPANISH TRANSLATION, ENGLISH TO SPANISH TRANSLATION, ENGLISH/SPANISH INTERPRETING
76
Abraham Ruíz
Abraham Ruíz
Native in Spanish Native in Spanish
English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
77
Martha Brigitte Matamoros
Martha Brigitte Matamoros
Native in Spanish Native in Spanish
Building language connections with care and compassion
78
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
Medical: Health Care, Medical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Instruments, ...
79
Carolina Rostagno
Carolina Rostagno
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, translation, proofreading, localization, interpretation, technical translations, website translation, localization, voiceover, ...
80
Eleonora Hantzsch
Eleonora Hantzsch
Native in Spanish Native in Spanish
technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.