Interpreters » English to Portuguese » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

325 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

281
Alessandro Chmiel
Alessandro Chmiel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
282
Fernanda Alves Cardia de Andrade
Fernanda Alves Cardia de Andrade
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, marketing, tourism, cosmetics, entertainment, subtitling, subtitles, dubbing
283
Julio Cinquina
Julio Cinquina
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
professional translator, english, spanish, portuguese, brazilian portuguese, translate scanned PDF, professional website localization, website translation, scanned text translation, digitized text translation, ...
284
Mário Messias
Mário Messias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Brazil, Brazilian, American, US, united, states, translator, translation, ...
285
Henrique Martins
Henrique Martins
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, Marketing, subtitling, transcribing, general, comunication
286
David Cabrita
David Cabrita
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
European, Portuguese, Project Manager, Localization, Translation, Proofreading, Proofreader, Editor, Editing, Translator, ...
287
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
288
Guilherme Bastos
Guilherme Bastos
Native in Portuguese 
portuguese, english, translation, localization, subtitle, QA, SDH, CC, subtitling, gaming translation, ...
289
Magda Marques
Magda Marques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
reliable and serious.
290
neyse cunha lima
neyse cunha lima
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, brazilian, spanish, english, translation, transcreation, copywriting, language consultancy, content creation, localization, ...
291
Danilo Fonseca
Danilo Fonseca
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
translation, Portuguese, English, Spanish, fast, reliable, professional, experienced, medical, pharmaceutical, ...
292
RAFAEL GALHARDI
RAFAEL GALHARDI
Native in Portuguese 
videogames, apps, movies, contracts, testing, proofreading
293
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Native in Portuguese 
Proofreading, translation, subtitling
294
MARIA DO SOCORRO FERREIRA
MARIA DO SOCORRO FERREIRA
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, French, English, freelance, translator, tradutora, intérprete, interpreter, airport interpreter, tourism, ...
295
Lucas Gonçalves
Lucas Gonçalves
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
subtitling, portuguese, art, film, cinema, localization, dubbing, linguistics
296
likasassaki88
likasassaki88
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, fashion, logistics, beauty, arts
297
Sofia Miriam
Sofia Miriam
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) 
portuguese, music, translator, freelance, english, social media, video games, marketing, social sciences, audiovisual, ...
298
Graziella Marchiori
Graziella Marchiori
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, italian, translator, trados, memoq, localization, subtitling, business, gastronomy, ...
299
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
300
Marta Nazare
Marta Nazare
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
português europeu, european portuguese, freelance, english, inglês, cinema, televisão, television, TV, calão, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.