Interpreters » English to Japanese » Science » Retail

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Aya Yamamoto Native in Japanese , English	semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
2	Ryoko Yamazaki Native in Japanese	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
3	Marcel Gomez Native in Spanish (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
4	Harry Oikawa Native in Japanese	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
5	Taegeun Yoon Native in Korean	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
6	Eiko Sato Native in Japanese	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
7	Nataliia Swiss Native in English , Russian	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
8	kaomiwa Native in Japanese	Ships, Sailing, Maritime, Automotive / Cars & Trucks, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
9	Lisle Wilkerson Native in English , Japanese	Media / Multimedia, Telecom(munications), Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, ...
10	Phil Sakamoto Native in Japanese	Medical: Cardiology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Media / Multimedia, ...
11	Daisuke Yamashita Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
12	MAYUMI ALLEN Native in Japanese	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
13	Yo Matsushima Native in Japanese , English	japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
14	Akemi Shiomitsu Native in Japanese	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
15	Fusae Seki Native in Japanese	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
16	Miho Ohashi Native in Japanese	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
17	r_tateya Native in Japanese	Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Computers: Software, ...
18	Keijiroh Yama-Guchi Native in Japanese	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
19	Manako Ihaya Native in Japanese , English	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
20	nekonote Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.