Interpreters » English to French » Medical » Cinema, Film, TV, Drama

The English to French translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

333 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
4
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in English (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand) Native in English
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
5
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in French
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
6
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in French
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
7
Sydney Younes Aït-Taouit
Sydney Younes Aït-Taouit
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variants: British, US, UK) Native in English
freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
8
Zorana B.
Zorana B.
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Serbo-Croat (Variant: Serbian) Native in Serbo-Croat
french, english, serbian, serbo-croatian, general, localization, multimedia, books, literature, TV, ...
9
Fionn MacKillop
Fionn MacKillop
Native in English (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in English, French (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in French
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
10
Stéphanie El Meziani
Stéphanie El Meziani
Native in French Native in French
11
Laurent Calluaud
Laurent Calluaud
Native in French Native in French
litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
12
Fabrice DABOVAL
Fabrice DABOVAL
Native in French Native in French
experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
13
Christian Lagadec
Christian Lagadec
Native in French Native in French
literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
14
Marie-Pierre Koch
Marie-Pierre Koch
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
portuguese, french, english, spanish, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, ...
15
Nathalie Morin Dallain
Nathalie Morin Dallain
Native in French Native in French
16
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in French Native in French
english, french, translation
17
Pauline Kibby
Pauline Kibby
Native in French Native in French
18
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in French Native in French
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
19
Anne-Sophie Cardinal
Anne-Sophie Cardinal
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
20
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.