Interpreters » English to Czech » Law/Patents

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Jan Zeman Native in Czech	Zeman translation Czech English psychology economics marketing sociology law
3	Sarka Rubkova Native in Czech	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
4	Petra van Benten Knotova Native in Czech	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
5	Misha Smid Native in Czech , English	Law: Contract(s), Law (general)
6	Martin Janda Native in Czech	english to czech translations, medical translations to czech, clinical study translation to czech, clinical trial translation to czech, IVRS translation to czech, SPC translation to czech, pharmacology translation to czech, PIL translation to czech, chemistry translations to czech, chemical translations to czech, ...
7	Slavěna Brownová Native in Czech	Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
8	Martina Vomáčková Native in Czech	english, french, czech, law, medicine, pharmaceutics
9	Pavel Slama Native in Czech	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
10	Jaromír Vicari Native in Czech	IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, ...
11	Jirina Nevosadova Native in Czech	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
12	translationligh Native in Hindi , English	Law/Patents
13	Daniela Skotnicova Native in Czech	software, hardware, manuals, pc, psychology, medical, games
14	Jaromír Rux Native in Czech	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
15	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	Eva Kristofova Native in Czech	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
17	Michal Cinciala Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , Japanese (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
18	Pavel Kraus Native in Czech	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
19	Klara Helanova Native in Czech	Czech, Biology, Science, Medicine, Medical, Pharamaceutics, Subtitling
20	Eva Bulínová Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, German, finance, insurance, customs, law, business, sworn/certified translations and interpreting (English/Czech), wedding interpreter; consecutive, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.