The English to Cebuano (Bisayan) translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

40 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Michelle Monacillo
Michelle Monacillo
Native in Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics
2
Shelena Mae Mag-usara
Shelena Mae Mag-usara
Native in Cebuano (Bisayan) Native in Cebuano (Bisayan)
Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
3
Lorje Malquisto
Lorje Malquisto
Native in Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
translator, tagalog, cebuano, linguistic, localization
4
Rochelle Kate Bito-on
Rochelle Kate Bito-on
Native in Cebuano (Bisayan) Native in Cebuano (Bisayan)
english, Filipino, Tagalog, translation, transcriber, transcript, subtitles, literary, copy reading, copy writing, ...
5
MayAngela
MayAngela
Native in English (Variant: US) Native in English, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Linguistics, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), ...
6
grace2k3
grace2k3
Native in Cebuano (Bisayan) Native in Cebuano (Bisayan)
Medical: Dentistry, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
7
Sean Paul Santero
Sean Paul Santero
Native in Hiligaynon Native in Hiligaynon
hiligaynon, medical, social sciences, localization, clinical trials
8
Jessa Ann Malquisto
Jessa Ann Malquisto
Native in English Native in English
english, tagalog, translator
9
Therese Claudine Tinio
Therese Claudine Tinio
Native in Cebuano (Bisayan) Native in Cebuano (Bisayan)
Psychology, Medical: Health Care, Names (personal, company), Slang, ...
10
Lai Ambor
Lai Ambor
Native in Tagalog Native in Tagalog
English, Italian, Filipino, Maranaw, Sebuano, localization, editing, proofreading, writing
11
Juesvin Bagaporo
Juesvin Bagaporo
Native in English Native in English
English Translation, tagalog translation, Waray translation, Cebuano Translation, Bisaya, Waray, tagalog, Localization, translation
12
romynnsix
romynnsix
Native in Cebuano (Bisayan) Native in Cebuano (Bisayan)
Linguistics, Names (personal, company)
13
Lemuel Berou
Lemuel Berou
Native in Tagalog Native in Tagalog
Poetry & Literature, Linguistics
14
Pearl Grace Sumicad
Pearl Grace Sumicad
Native in English Native in English
Safety, Psychology, Nutrition, Names (personal, company), ...
15
Mikee Estrera
Mikee Estrera
Native in Cebuano (Bisayan) Native in Cebuano (Bisayan)
Music, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
16
Kezia Evangelista
Kezia Evangelista
Native in Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
localization, translation, transcreation, subtitle translation, subtitling, content strategy, seo, seo localization, website localization, digital marketing, ...
17
Decery Bucod
Decery Bucod
Native in English Native in English
Nutrition, Music, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
18
Mylen Lipao
Mylen Lipao
Native in Cebuano (Bisayan) Native in Cebuano (Bisayan)
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Nutrition, ...
19
Janine Jumao-as
Janine Jumao-as
Native in Tagalog Native in Tagalog
Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, ...
20
Rey Mutia
Rey Mutia
Native in English Native in English
German, French, Spanish, Italian, Cebuano, Hiligaynon, Tagalog and Waray, public speaking, sociology.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.