The Czech to German translators listed below specialize in the field of Anthropology. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anna Skryjová
Anna Skryjová
Native in Czech Native in Czech, German Native in German
Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Environment & Ecology, Biology (-tech,-chem,micro-), ...
2
Julia Miesenböck
Julia Miesenböck
Native in German Native in German
German native speaker, Muttersprachler Deutsch, Tschechisch-Deutsch, Czech-German, English-German, professional, literature, arts, advertising, travel, ...
3
Aya Mohsen
Aya Mohsen
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Agriculture, Astronomy & Space, Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
4
Andrea Vasasová
Andrea Vasasová
Native in Slovak Native in Slovak
german, swedish, slovak, literary, law, contracts, medical, science, education, culture, ...
5
Architecture, landscape, arts and crafts, art, restauration, history, immigration translator, religious topics, church, touristic guide., ...
6
Jan Sršáň
Jan Sršáň
Native in Czech Native in Czech
Archaeology, Psychology, Philosophy, Wine / Oenology / Viticulture, ...
7
Petr Jan Vins
Petr Jan Vins
Native in Czech Native in Czech
english, german, yiddish, literature, poetry, novel
8
Markéta Brožková
Markéta Brožková
Native in Czech Native in Czech
deutsch, tschechisch, Übersetzungen, Übersetzer, Dolmetschen, Dolmetscher, Technik, Technische Gebäudeausrüstung, Industriebau, Messung und Regelung, ...
9
Anna Skryjová
Anna Skryjová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
german, czech, biology, ecology, tourism, medicine, gastronomy
10
Tomas Malek
Tomas Malek
Native in Czech Native in Czech
Psychology, Philosophy, Management, Meteorology, ...
11
Super Mario
Super Mario
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, German Native in German
Transport / Transportation / Shipping, Wine / Oenology / Viticulture, Archaeology, Genetics, ...
12
Janek Sommer
Janek Sommer
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
scientific, thesis, doctorate, fiction, poetry, advertising, tourism, multilingual
13
ipreklady
ipreklady
Native in Czech 
Agriculture, Livestock / Animal Husbandry, Astronomy & Space, Biology (-tech,-chem,micro-), ...
14
Viola Somogyi
Viola Somogyi
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
Zoology, Science (general), Philosophy, Environment & Ecology, ...
15
Veronika Patockova
Veronika Patockova
Native in Czech 
Management, Philosophy, Medical: Pharmaceuticals, Transport / Transportation / Shipping, ...
16
Helena Stanek-Neuwirth
Helena Stanek-Neuwirth
Native in German Native in German, Czech Native in Czech
Medical: Pharmaceuticals, Psychology


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.