The Croatian to Serbian translators listed below specialize in the field of Astronomy & Space. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

28 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marko Ostojic
Marko Ostojic
Native in Croatian Native in Croatian
english, bosnian, croatian, serbian, art, literature, linguistics, music, sports, translation, ...
2
Azemina Baymak
Azemina Baymak
Native in Croatian Native in Croatian
Cinema, Film, TV, Drama, Environment & Ecology, Astronomy & Space, Agriculture, ...
3
Dunja Ramadanović
Dunja Ramadanović
Native in Croatian Native in Croatian
Astronomy & Space, Livestock / Animal Husbandry, Chemistry; Chem Sci/Eng, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
4
Jana Skoumalova
Jana Skoumalova
Native in Czech Native in Czech
translation czech serbian bosnian croatian
5
Pip Pirrip
Pip Pirrip
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, English, Serbian, Bosnian
6
Arjah Causevic
Arjah Causevic
Native in Bosnian Native in Bosnian
Sports / Fitness / Recreation, Religion, Other, History, ...
7
Annes Muzaferija
Annes Muzaferija
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
Translation, localization, subtitling, adapting, quality check, Croatian, Serbian, Slovenian, Bosnian
8
Luka Maric
Luka Maric
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in Serbian, Croatian (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian, Bosnian (Variant: Cyrillic) Native in Bosnian, Montenegrin Native in Montenegrin
Serbian, English, computers, IT, science, software, culture, translation, technology, , ...
9
Edis Tursic
Edis Tursic
Native in Bosnian Native in Bosnian
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
10
dariddd
dariddd
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
english, spanish, croatian, serbian, italian, french, translation, subtitling, proofreading
11
Lejla Osmic
Lejla Osmic
Native in Swedish (Variants: Ångermanländska, Halländska, Stockholm, Västgötska, Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska, Scanian / skånska) Native in Swedish
Tourism & Travel, History, Gaming/Video-games/E-sports, Cinema, Film, TV, Drama, ...
12
Natasa23
Natasa23
Native in Serbian Native in Serbian, Montenegrin Native in Montenegrin, Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
Environment & Ecology, Botany, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
13
Adela Jusic
Adela Jusic
Native in Bosnian Native in Bosnian
Journalism, Names (personal, company), Tourism & Travel, Religion, ...
14
Stefan Milinov
Stefan Milinov
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Gaming/Video-games/E-sports, Food & Drink, Religion, History, ...
15
Darko Trajkov
Darko Trajkov
Native in English Native in English
polish, macedonian, english, bulgarian, croatian, serbian,
16
Miloš Pecikoza
Miloš Pecikoza
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Other, Botany, ...
17
Isidora Kesic
Isidora Kesic
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in Serbian
Religion, History, Geography, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
18
Nikola Petrov
Nikola Petrov
Native in German Native in German
english, german, croatian, serbian, bosnian, translator, interpreter, medicine
19
Jovana Lakic
Jovana Lakic
Native in Serbian Native in Serbian
Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Meteorology, Zoology, ...
20
Nodri
Nodri
Native in Bosnian Native in Bosnian
German, English, Bosnian, Croatian, Serbian, economy, technology, software, medicine, culture, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.