The serbo-croate/croato-serbe vers anglais translators listed below specialize in the field of Idiômes / maximes / proverbes. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

9 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
valentinas
valentinas
Native in bosniaque Native in bosniaque, croate Native in croate
Math, Science, Education, ESOL Education, Special Ed, Technical Field, Medical Translation, Social Work, Children's Literature and much more
2
Alma Piric
Alma Piric
Native in bosniaque Native in bosniaque
Bosnian, German, Serbo-Croatian, Serbian, Croatian, English, interpreter, translator, interpreting, translating, ...
3
portex
portex
Native in serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe, serbe Native in serbe
Textiles / vêtements / mode, Idiômes / maximes / proverbes
4
ljiljanates
ljiljanates
Native in serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Keywords: patents, trademarks, medicine, pharmaceuticals, environment, business, marketing, science, engineering, literature, ...
5
aleksn
aleksn
Native in serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
diploma translations, conference interpreter, educational materials, training manuals, contracts, literary work, immigration
6
kanikova
kanikova
Native in bulgare 
Experience, accuracy, Bulgarian, translations, interpreting, fast, reasonable prices, reliability, Czech, Slovak, ...
7
TranslateEngNow
TranslateEngNow
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
8
Jelena (Lena) Burgic
Jelena (Lena) Burgic
Native in anglais Native in anglais, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Argot, Idiômes / maximes / proverbes, Poésie et littérature, Cuisine / culinaire, ...
9
vorloff
vorloff
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
marketing, government, politics, journalism, public administration, international organizations, NATO, EU, UN, editing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.