Interpreters » Serbian to Croatian » Other » Sports / Fitness / Recreation

The Serbian to Croatian translators listed below specialize in the field of Sports / Fitness / Recreation. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

39 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Erwann Carain
Erwann Carain
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in French
Energy / Power Generation, Psychology, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, ...
2
Jasna Runjajic
Jasna Runjajic
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Psychology, Internet, e-Commerce, ...
3
Adis Hamzić
Adis Hamzić
Native in Slovenian Native in Slovenian
Military / Defense
4
Goran Vujovic
Goran Vujovic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
bosnian, serbian, croatian, english, mandarin, cars, marketing, newsletter, patent, automotive, ...
5
Tara Vlahovic
Tara Vlahovic
Native in Serbian Native in Serbian, English Native in English
Media / Multimedia, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
6
Ana Dokic
Ana Dokic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Medical (general), Nutrition, ...
7
subtitling, transcription, interpreting, french, albanian, serbian, croatian, macedonian, hebrew, bosnian, ...
8
Maja Pejuskovic
Maja Pejuskovic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
English, Spanish, Serbian, Croatian, Sales, Translation, Teaching, Education
9
Ivanka Zubić
Ivanka Zubić
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, Serbian, Bosnian, English translating, interpreting, localizations, Law, Politics, Media, Creative, ...
10
Ervin Borovina
Ervin Borovina
Native in Bosnian Native in Bosnian
Printing & Publishing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
11
Vladimir Miljkovic
Vladimir Miljkovic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Surveying, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Psychology, Printing & Publishing, ...
12
Miksa Beer
Miksa Beer
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Nutrition, Computers (general), Ships, Sailing, Maritime, Printing & Publishing, ...
13
Sanja Mikulic
Sanja Mikulic
Native in Serbian Native in Serbian
subtitles, translator, interpreter,
14
Ivana Bavcevic
Ivana Bavcevic
Native in Croatian Native in Croatian
kinesiology-scientific articles, physical exercise, education, tourism
15
Aleksandar Man
Aleksandar Man
Native in Macedonian Native in Macedonian
Electronics / Elect Eng, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
16
Uros Sim
Uros Sim
Native in Serbian Native in Serbian
Mechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial, Engineering (general), Art, Arts & Crafts, Painting, ...
17
Šime Šprljan
Šime Šprljan
Native in Croatian Native in Croatian
translation, subtitling, croatian, english, french, hungarian, bulgarian
18
Emilija Toma
Emilija Toma
Native in Macedonian Native in Macedonian
Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Dušan Savić
Dušan Savić
Native in Serbian Native in Serbian
serbian, movies, law, medicine, general
20
luka mijanovic
luka mijanovic
Native in Croatian Native in Croatian
Safety, Psychology


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.