The português para inglês translators listed below specialize in the field of Poesia e literatura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
142 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
Video game localization, subtitling, audiovisual translation
|
2 |
|
English, Latam and European Spanish, novels
|
3 |
Lynnea HansenNative in inglês , português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian)
|
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
|
4 |
|
journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
|
5 |
airmailrplNative in inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian)
|
Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, ...
|
6 |
Sergei KrotovNative in russo (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania)
|
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
|
7 |
|
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
|
8 |
|
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
|
9 |
John EllisNative in espanhol (Variant: Standard-Spain) , inglês (Variant: US)
|
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
|
10 |
Simone TaylorNative in português (Variant: Brazilian) , inglês (Variant: British)
|
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
|
11 |
Joana AmoresNative in português (Variant: European/Portugal)
|
tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
|
12 |
|
english <-> portuguese BR
translation, interpreting, subtitling
arts, crafts, culture, entertainment, media, literary, poetry, medical, ...
|
13 |
Daniel WatermanNative in inglês (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) , espanhol
|
Expressões/máximas/ditados, Gíria, Poesia e literatura, Lingüística, ...
|
14 |
Nuno LopesNative in inglês (Variants: US, British) , português (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
|
15 |
|
Tradução, revisão, Tradutor, português-inglês, qualidade, inglês-português, Português, Inglês, contabilidade, finanças, ...
|
16 |
|
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
|
17 |
|
portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
|
18 |
|
Cozinha/culinária, Poesia e literatura
|
19 |
|
Brazilian Portuguese <> English, proofreader, translator, interpreter, marketing, IT, communications
|
20 |
Luci LimaNative in português (Variant: Brazilian)
|
translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |