The Norwegian (Bokmal) to Norwegian (Nynorsk) translators listed below specialize in the field of Music. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

12 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Siv Hovland
Siv Hovland
Native in Norwegian Native in Norwegian
norsk, engelsk, nynorsk, bokmål, lærer, matematikk, naturfag, musikk, sanger
2
Karen Cecilie Heldal
Karen Cecilie Heldal
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
3
Anita Boge
Anita Boge
Native in Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk), Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
IFU, instructions for user, user guide, user manual, translation, subtitling, drama, tv, video games, board games, ...
4
Magnus Myrtveit
Magnus Myrtveit
Native in Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
Physics, Media / Multimedia, IT (Information Technology), Computers: Software, ...
5
Tiril Helga Torvik Ramsdal
Tiril Helga Torvik Ramsdal
Native in Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
Subsea, Offshore, Technology, Energy, Patent applications, Patents, Procedures, Technical descriptions, Installation, Technical procedures, ...
6
Siri Ann Vatland
Siri Ann Vatland
Native in Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
7
Mari Hp
Mari Hp
Native in Norwegian Native in Norwegian
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
8
Ingrid Vangen
Ingrid Vangen
Native in Norwegian Native in Norwegian
Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, ...
9
Silje Føyen
Silje Føyen
Native in Norwegian Native in Norwegian
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, Astronomy & Space, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
10
ElinLangholm
ElinLangholm
Native in Norwegian Native in Norwegian
English, norwegian, computer skills, geography, teacher, grammar, excellent,
11
Art, Arts & Crafts, Painting, Computers: Hardware, Computers: Software, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
12
Janne Bådsvik
Janne Bådsvik
Native in Norwegian Native in Norwegian
education, pedagogy, tourism, travel, cooking, culinary, English, ecology, science, social studies, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.