Interpreters » Netherlands » Spanish to Dutch » Other » Journalism

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	MarleenB Native in Dutch	vertalen spaans
2	magda janssens Native in Dutch	IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Metallurgy / Casting
3	Elfi Beijering Native in Dutch (Variant: Netherlands)	academic, académico, academisch, humanities, humanidades, geesteswetenschappen literature, literatura, literatuur, ciencias sociales, social sciences, ...
4	Elvira Villegas Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductor jurídico, turismo, economica, literatura, cine, libros para niños, páginas web, software, acta, adopción, ...
5	claugrois Native in Spanish	Media / Multimedia, Telecom(munications)
6	Heleen Sittig Native in Dutch , Spanish	Photography/Imaging (& Graphic Arts)
7	Marieke Iest Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
8	fewips Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
9	Jasmijn de Korte Native in Dutch (Variant: Netherlands)	subtitling, subtitler, translator, vertaler, translation, ondertiteling, lokalisatie, localization, gaming, copywriting, ...
10	Marc Konijnenberg Native in Dutch	Media / Multimedia, Internet, e-Commerce
11	Peter van Dijck Native in Dutch	Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
12	Laurence de Moor Native in Dutch (Variant: Netherlands)	English, Dutch, French, Spanish, subtitles, localization, translation, freelance, critical thinking, analysis, ...
13	Richard Janssen Native in Dutch	Telecom(munications), Computers (general)
14	Patrick Jansma Native in Dutch	Computers (general), Nuclear Eng/Sci, Military / Defense, Internet, e-Commerce, ...
15	Jan Bruinsma Native in Dutch	Nederlands, Dutch, niederländisch, neerlandés, holandés, Engels, translation, English, Englisch, inglés, ...
16	Stefanie Crolla-Patterson Native in Dutch , French	Dutch, French, English, Spanish, Portuguese, legal translation, contract translation, translation, editing, proofreading, ...
17	jphaagsman Native in Dutch	software development, quality assurance, softwaretesting, systems analysis, information analysis, software localizing

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.