Interpreters » Italy » Spanish to German » Art/Literary » Law (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	sabrinaelisa Native in German	Textiles / Clothing / Fashion, Names (personal, company), Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
2	Julia_B23 Native in German	deutsch, italiano, espanol, energie rinnovabili, agricoltura, turismo, contratti, compravendita
3	Gae Gambuto Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Internet, e-Commerce, Manufacturing, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), ...
4	Gabriella Diaferia Native in Italian	Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Nutrition, Metallurgy / Casting, ...
5	Giacomo Ielmoli Native in Italian (Variants: Swiss , Piedmontese, Lombard, Standard-Italy)	Art, Arts & Crafts, Painting, Linguistics, Folklore, Poetry & Literature, ...
6	marcy77 Native in Italian	Cooking / Culinary, Automation & Robotics, Poetry & Literature, Linguistics, ...
7	Miriana Orsolini Native in Italian	SAP, Internet, e-Commerce, Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, ...
8	daniel rodriguez Native in Italian	Psychology, Nutrition, Metallurgy / Casting, Names (personal, company), ...
9	Jacopo Perenchio Native in Italian	Fast, engineering, software, technical, informatic, SDLX, trados, sciences, chemical, industial, ...
10	Michelle Estefania Aguilar Guerrero Native in Italian	German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
11	Margherita Durando Native in Italian	simultaneous and consecutive interpreter, certified licensed translator, science, technology, German, English, Italian, Spanish translations, nationality practices, bureaucratical documents, ...
12	Sandra Vivas Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Bahntechnik, railway technology, Bau- und Leistungsbeschreibungen Spanisch-Deutsch, Immobilienverträge, Memorias de calidades español-alemán, contratos de compraventa inmobiliaria, traducción oficial de documentos. Traducciones técnicas y localización de software, hostelería.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.