Interpreters » German to English » Medical » Automotive / Cars & Trucks

The German to English translators listed below specialize in the field of Automotive / Cars & Trucks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

175 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
Journalism, Tourism & Travel, Medical: Health Care, Education / Pedagogy, ...
2
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in French Native in French
Cinema, Film, TV, Drama, Medical: Health Care, Art, Arts & Crafts, Painting
3
Muhamad Bachir
Muhamad Bachir
Native in French Native in French
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
4
Dana Griffith
Dana Griffith
Native in German Native in German
Education / Pedagogy, Folklore, History, Music, ...
5
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
6
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in German (Variants: Austrian, Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian) Native in German, English Native in English, French (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in French
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
7
MifexLingo
MifexLingo
Native in German Native in German, English Native in English
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
8
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in English (Variant: US) Native in English
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
9
Barry Rich
Barry Rich
Native in English Native in English
German-English, finance, business, technology, corporate media
10
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in English (Variants: UK, US, British, Indian) Native in English
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
11
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: Indian, US, British) Native in English
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
12
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
13
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in Dutch Native in Dutch
Psychology, Philosophy, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, ...
14
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
15
Christin Gaebel
Christin Gaebel
Native in German Native in German
English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in Arabic, English (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
18
Craig Walker
Craig Walker
Native in English Native in English
automotive, engines, emission analysis and control, transmissions, passenger safety systems, proximity detection, Communications systems, networks, mobile telephones, satellite navigation systems, ...
19
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
20
mek0n
mek0n
Native in English Native in English
Management, Architecture, Tourism & Travel


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.