Interpreters » German to English » Medical » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

The German to English translators listed below specialize in the field of Social Science, Sociology, Ethics, etc.. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

124 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanian Native in Romanian
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
2
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in German Native in German
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
3
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
4
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
5
Sara Summers
Sara Summers
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
6
tlauren
tlauren
Native in English (Variant: British) Native in English
German, Russian, proofreading, logistics, electronics, circuit boards, Leiterplatten, Logistik, arts, cinema, ...
7
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in English Native in English
legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
8
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
9
Dom_Z
Dom_Z
Native in German Native in German
Music, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, ...
10
Condi_
Condi_
Native in English Native in English, German (Variant: Swiss) Native in German
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
11
David Gillie
David Gillie
Native in English Native in English
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
12
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
13
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in English Native in English
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
14
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
15
Juan Chen
Juan Chen
Native in English Native in English, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Architecture, Medical: Instruments, Medical (general), Cooking / Culinary, ...
16
AgriTech
AgriTech
Native in English Native in English, French Native in French
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
17
Hannah Da Santos
Hannah Da Santos
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
English, German, advertising material, contracts, manuals, recipes, letters, websites
18
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
19
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in French Native in French, German Native in German
Medical: Health Care, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Linguistics, ...
20
Sebastian Wessels
Sebastian Wessels
Native in German Native in German
Psychology


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.