The English to Russian translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Karolina Petrovskaja
Karolina Petrovskaja
Native in Lithuanian Native in Lithuanian, Russian Native in Russian
Internet, e-Commerce, Construction / Civil Engineering, Aerospace / Aviation / Space, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
102
Galyna Algar
Galyna Algar
Native in Russian 
Russian, English, English to Russian translator, finance, business, economics, management, medical translator, medical translations, medicine, ...
103
Elena Davedianova
Elena Davedianova
Native in Russian 
english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
104
Acorn Dobrovolskyy
Acorn Dobrovolskyy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
105
Pavel Amirkhanyan
Pavel Amirkhanyan
Native in Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) Native in Russian, Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian
Technical, law, legal, medical, promotion, media, engineering, mechanics, construction, woodworking, ...
106
Marina Khonina
Marina Khonina
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
107
Yuliya Makhrova
Yuliya Makhrova
Native in Russian Native in Russian
russian conference interpreter in dubai, aviation, mi-17, helicopters, annual meetings, translator, uae, technical, tourism, english to russian, ...
108
Anna Katikhina
Anna Katikhina
Native in Russian 
technical translation, medical translation, proofreading, English-Russian interpreting, English-Russian translation, Russian translation, Russian translator, Russian interpreter
109
Janine Kagle
Janine Kagle
Native in English 
russian, english, french, spanish, русский, английский, французский, испанский, переводчик, права человека, ...
110
Olena Velykodna
Olena Velykodna
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...
111
NATALIA LYUBIMOVA
NATALIA LYUBIMOVA
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, ...
112
Sabina Metcalf
Sabina Metcalf
Native in Russian 
environment, conservation, environment protection, sustainable, sustainable development, development, international development, oil, spills, osr, ...
113
Olesya Zaytseva
Olesya Zaytseva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Olesya Zaytseva, Олеся Зайцева, маркетинговые переводы, технический перевод, струйная печать, inkjet printing, цифровая печать, digital printing, офсетная печать, offset printing, ...
114
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Automation & Robotics, ...
115
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
116
Sergei Oleinik
Sergei Oleinik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian voice over, transcription, translation
117
Dina Urich
Dina Urich
Native in Russian 
English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
118
Valery Kaminski
Valery Kaminski
Native in Russian 
English to Russian translation, marketing, advertising, sales, business, e-commerce, official letters, colloquial, literature, articles, ...
119
Translation Agency "Mankent", LLP
Translation Agency "Mankent", LLP
Native in Kazakh Native in Kazakh, Uzbek Native in Uzbek, Russian Native in Russian
IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
120
Olga Shabliy
Olga Shabliy
Native in English Middle (ca.1100-1500) Native in English Middle (ca.1100-1500), Russian Native in Russian
Russian, Ukrainian, English, transcribing, translation, localization, cat tools, trados, computers, mobile, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.