This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tomy Goh (X) Local time: 04:56 English to Vietnamese + ...
May 30, 2008
Dear All,
Almost everyday, or week, I receive some Kudoz email that the asker select an in approriate pair and waste my time to log on and check.
E.g. The asker ask for the Chinese >< English but select Eng >< Eng
Is there any pro-active remedy to limit this? For example, 03 times wrong, will reduce 01 question can be asked (5 to 4 for the nonmember in 01 year); or limited to 5 in 03 months for the paid member.
Thank you.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Maria Karra United States Local time: 17:56 Member (2000) Greek to English + ...
contact the moderator
May 31, 2008
Hi Tomy, Why don't you contact the Chinese-English moderator? Or any moderator for that matter. He can make sure that a reminder (aka warning) is shown on the user's screen whenever he posts a question.
[Editado a las 2008-05-31 13:37]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value