Track this forum Topic Poster
Replies
Latest post
Возник вопрос по корректности полученной редактуры. Автомобильная тематика (1 ... 2 ) 21
Перевод файлов .fm и .mif: нужна помощь 7
Полезные советы (Tips and Tricks) (1 , 2 , 3 ... 4 ) 47
Не переводной учебник по экономике предприятия? 4
Паразитные символы в Word -- "уголки" и "окошки" (1 ... 2 ) 17
Синхронизация: LipSync et al 2
Подсчёт слов в MemoQ 5
Тонкости фриланса в Беларуси (1 ... 2 ) 15
Off-topic: Бесплатные тесты 11
Kind Donations 6
Trados: Adding term to termbase issue 1
Раздельный подсчёт слов разных языков 6
ЛИКБЕЗ: Как правильно называется такая работа 6
Перевод приложений для мобильных телефонов - какая это field of expertise/specialty field? 2
"Мультитран" не работает? (1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) 69
QC.doc 5
Использование буквы Ё в субтитрах (1 , 2 ... 3 ) 42
Перевод как бы из лавки древностей. Что такое jewellers’ cotton? 8
Off-topic: Буду в Мадриде с 1 по 6 мая 0
Локализация игр - как вырасти в этом направлении? 7
Off-topic: Вопрос по увиденному объявлению 3
Глобальная замена кавычек (1 ... 2 ) 26
Оплата от работодателя через Proz 13
Как конвертировать ТМ из TMX в формат Qt Lingiust? 3
Off-topic: Люди! Как же вам не совестно?! 4
Off-topic: Новые слова и выражения в языке, не вошедшие доселе в словари 2
Двуязычный файл Ворд и Традос 2017 1
Если кто может помочь в поиске человека в Германии... 8
Площадка для продажи глоссариев и ТМ-баз 4
ааа!!! какой же транслейшен тул купить?! 2
Нужна юридическая помощь в Москве, проблемы с бюро переводов. 8
Российские обычаи переплыли океан (1 ... 2 ) 17
Проблемы со Студией 2011 13
В STUDIO 2011 не выполняется проверка тегов 12
Перевод Американского Паспорта на Русский 2
Плагин Word Grammar Checker не подключается к STUDIO 2014 0
Проблема со STUDIO 2014 2
проблема с SDL Studio 2017 и GroupShare 4
Чередование синонимов 2
Предложение, от которого сложно не отказаться 5
В Word 2003 не отображается меню Trados 7
Как увеличить масштаб в Idiom WorldServer? 1
Переводить ли название издания, в котором публикуются законодательные акты? 11
Слова бывают разные... (1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ... 11 ) 151
Спор о правописании - "сумма кредита (не)ограничен(н)а" (1 , 2 ... 3 ) 33
Новые варианты членства в рамках новой кампании ProZ.com: "Открытый путь" 6
"Пропадающие" бюро переводов: после подписания договора о сотрудничестве не дают никакой работы 7
Выборочный перевод в файле xlsx 3
Ищу англо-русский словарь по системам ОВКВ 3
Кавычки и курсив в переводе 14
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
No recent translation news about Russian Federation.
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business More info »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
Translation news in Russian Federation
