Services
Translation, Transcription, Copywriting, Interpreting, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Languages
English to Spanish, Spanish to English
Specializes in
Education / Pedagogy, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law (general), and 6 more.
Native in
Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian)
5.00 (21 reviews)
docstranslate
May 16, 2022
Freddy is an outstanding translator. Excellent quality translation and fast turnaround time. He is one of our top collaborators.
Freddy is the to go person Spanish<=> English translation projects. Reliable, professional and reasonable rates. Do not look any further. Thank you Freddy!
Freddy very kindly helped on a job for an asylum seeker. He promptly produced an excellent legal translation from Spanish to English which is of invaluable help. A great and principled translator!
Freddy was very responsive and professional. Thank you for your help with our rush translation project. I look forward to working with you again soon!
Deliver on time and excellent quality.
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
Ardell Hu (Century Business Services)
Oct 21, 2017
(Originally entered Jul 30, 2013)
Very good translator. Very responsible.
Excellent work, prompt delivery, and a very nice person to work with. i would definitely work with Freddy again.
great translator and very professional.
Freddy delivered a high quality translation! I will definitely use him again.
Fast and accurate. Very few mistakes.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 30, 2023
Bonnie Bao
Willing to work with again: Yes
Jan 27, 2021
Junhui Park
![ProZ.com Blue Board](/zf/images/blue_board/blue_board_logo.png)
Avg. LWA : 4.3 (40 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 12, 2020
Marie-Ange West (Wolfestone Translation)
Willing to work with again: Yes
Sep 28, 2017
Mario Rojas (ABC Translating)
Willing to work with again: Yes
Feb 19, 2014
Marcos von Haeften (Translationary)
Willing to work with again: Yes
Sep 26, 2013
Simon Critchley
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Freddy Castañeda a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!