Always a pleasure to work with Doris! Professional and kind, not always easy to find :)
Services
Interpreting, Translation, Subtitling
Languages
Italian to German, German to Italian, English to German, and 4 more.
Specializes in
Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Dentistry, and 5 more.
Native in
German
Armando Troccoli (Feriendomizile Nationalpark Cilento)
Nov 26, 2017
Professional Services. In tutti i sensi. Consiglio a tutti coloro i servizi della Dottoressa Doris.
Johanna Wand (Goethe-Institut)
Feb 20, 2017
Doris Riegelnegg ist eine äußerst kompetente und erfahrene Simultan- und Konsekutivdometscherin. Auf eine ausgezeichnete Zusammenarbeit mit Doris Riegelnegg kann das Goethe-Institut Neapel etwa in den Bereichen Bildung, Kultur und Medien zurückblicken. Zu nennen ist hier beispielsweise das europäische Krimiliteratur-Fest „Giallo di Napoli“ (Nov. 2014, Neapel). Sie übersetzte für zahlreiche Gäste des Instituts wie etwa Knut Elstermann, Wim Wenders etc. Das Goethe-Institut Neapel wird auch in Zukunft mit Doris Riegelnegg zusammenarbeiten.
Silke von der Heyden
Sep 03, 2017
Doris is a very reliable booth mate. I can absolutely recommend her to anyone.
vera panno
Jan 31, 2017
Doris is a very professional and outgoing interpreter. It's always a pleasure to work with her!
Doris is a highly reliable, competent colleague. Alongside with her excellent language skills, she is a great team worker, too.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!