Attentive, responsible, professional and efficient. Thank you, Anette!
Services
Translation, Editing/proofreading, Project management, MT post-editing, Interpreting, Website localization, Software localization
Languages
English to German, Spanish to German, Catalan to German, and 1 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Finance (general), Law: Contract(s), and 5 more.
5.00 (20 reviews)
Attentive, responsible, professional and efficient. Thank you, Anette!
Great quality, fast response and punctual. Highly recommended.
Kickwords Limited
Sep 07, 2017
Will work again. Reliable and professional.
Recommended!
It was a pleasure to work with Anette. We'll work again together!
Lorea Martínez
Oct 21, 2013
Anette is a very good professional and very reliable. Always meets the deadlines and is very strict with her work.
Anette is a true professional, very communicative and responsive. She works to consistenly high standards.
danilingua
Jun 23, 2011
I was asigned a text with a short turnaround time. The cooperation was exemplary. Could not be better. Clear instructions, support, amicable communication.
Anette, persona inteligente y eficaz, que de forma completamente desinteresada me dedicó su tiempo para aclararme ciertas dudas de DejaVu. Herzlichen Dank. Carmen
I have outsourced translation projects to Anette. She proved reliable, conscientious and a pleasure to work with.
Isabel Vilalta
Aug 06, 2009
Anette is a really professional and reliable translator. It's always a pleasure to work with her!
Margret Orf
Oct 10, 2008
Nice collaboration, thank you very much Anette!
![ProZ.com profile photo](/images/64_profile_placeholder.png)
Consistent availability, very efficient communication, very smooth collaboration.
Thanks for your hard work
It was a pleasure to work with Anette. Translation was perfect and on time. I can recommend her very much.
Eugene Pik
Jun 23, 2006
Extremely fast, professional translator and editor
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 28, 2018
Sara Amezay Benyaya
Willing to work with again: Yes
May 28, 2012
Toptranslation*
Willing to work with again: Yes
Oct 16, 2008
MSS Language & e-Learning Solutions
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Anette Hilgendag a rating.