I hired María to subtitle and time-code videos and she was very helpul and attentive to detail. I recommend her services.
Services
Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing)
Languages
English to Spanish, Spanish to English
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Medical: Health Care, Medical (general), and 7 more.
Native in
Spanish (Variants: Argentine, Latin American)
5.00 (6 reviews)
fblanco360gm
Apr 05, 2023
Paula Alonso (Individual client)
Mar 30, 2023
I hired María for the translation of educational and psychology texts. She is a very responsible professional and has excellent communication skills. I highly recommend her.
Laura Alonso (IFI Olas)
Mar 30, 2023
(Originally entered Mar 29, 2023)
I hired María for the translation of different texts about sports and healthcare for my Swimming Institute. She was very responsible and fast! I highly recommend her.
Grisel Dangelo (Individual client)
Mar 29, 2023
I worked with María in the production of digital press. She was always fast and efficient. A pleasure to have her as a partner.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 05, 2023
Florencia Blanco Arata (Individual client)
Willing to work with again: Yes
Natalia Lamas (Freelance translator)
Mar 29, 2023
María has excellent translation skills. She always delivers accurate & timely translations. Highly recommend!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!