ProZ.com profile photo
Services
Native speaker conversation, Language instruction, Transcreation, MT post-editing, Training, Subtitling, Software localization, Editing/proofreading, Interpreting, Translation, Project management, Transcription, Website localization, Vendor management, Terminology management, Sales
Languages
English to Arabic, Spanish to Arabic, French to Arabic, and 10 more.
Specializes in
Linguistics, Insurance, Cooking / Culinary, and 7 more.
Native in
Arabic Native in Arabic, French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in French
ProZ.com profile photo
Saudisoft Co VM
Aug 14, 2024

Average WWA rating given: 4.39

(28 entries)

ProZ.com Blue Board Saudisoft Co. Ltd.
Avg. LWA : 5 (24 entries)
I would be delighted to work again with Seifeddine. He is committed and provides good quality
ProZ.com profile photo
Saudisoft Co VM
Aug 14, 2024
ProZ.com Blue Board Saudisoft Co. Ltd.
Avg. LWA : 5 (24 entries)
I would be delighted to work again with Seifeddine. He is committed and provides good quality
ProZ.com profile photo
KITlocalization
Apr 11, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board LLC Whale / KIT / KITlocalization
Avg. LWA : 5 (2 entries)
It was a pleasure to work with Seifeddine Jlali. Would work with him again.
ProZ.com profile photo
KITlocalization
Apr 11, 2024
ProZ.com Blue Board LLC Whale / KIT / KITlocalization
Avg. LWA : 5 (2 entries)
It was a pleasure to work with Seifeddine Jlali. Would work with him again.
ProZ.com profile photo
Ben West
Mar 20, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(11 entries)

ProZ.com Blue Board Accrungo
Avg. LWA : 4.7 (40 entries)
Seifeddine is a highly professional and kind and delivering top-notch service.
ProZ.com profile photo
Ben West
Mar 20, 2024
ProZ.com Blue Board Accrungo
Avg. LWA : 4.7 (40 entries)
Seifeddine is a highly professional and kind and delivering top-notch service.
ProZ.com profile photo
Mershid Mir
Oct 24, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(10 entries)

ProZ.com Blue Board Mirror Translation
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Reliable and quality translator. Would work with him again and would definitely recommend.
ProZ.com profile photo
Mershid Mir
Oct 24, 2023
ProZ.com Blue Board Mirror Translation
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Reliable and quality translator. Would work with him again and would definitely recommend.
ProZ.com profile photo
ittranslate
Oct 13, 2023
Consistently delivers high-quality work, maintains excellent communication, and always respects project requirements. A valuable asset to our team.
ProZ.com profile photo
Rocío M. Rodríguez
Oct 10, 2023
Seif es un profesional que sabe gestionar con los Gestores de Proyectos y cumple las condiciones pactadas. Su trabajo de traducción es de calidad. Es un placer contar con su experiencia.
ProZ.com profile photo
Amr Hemdan
Sep 04, 2023

Average WWA rating given: 4.91

(44 entries)

ProZ.com Blue Board Localized Vision
Avg. LWA : 5 (87 entries)
Professional Translator
ProZ.com profile photo
Amr Hemdan
Sep 04, 2023
ProZ.com Blue Board Localized Vision
Avg. LWA : 5 (87 entries)
Professional Translator
ProZ.com profile photo
Nitin Goyal
Aug 17, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(21 entries)

ProZ.com Blue Board Krishna Translations / Nitin Goyal
Avg. LWA : 5 (104 entries)
Seif is a wonderful translator. We are impressed with the quality of his work.
ProZ.com profile photo
Nitin Goyal
Aug 17, 2023
ProZ.com Blue Board Krishna Translations / Nitin Goyal
Avg. LWA : 5 (104 entries)
Seif is a wonderful translator. We are impressed with the quality of his work.
ProZ.com profile photo
Fstanic
Apr 25, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Definitely using the linguist again, proactive, easy communication, recommended!
ProZ.com profile photo
Fstanic
Apr 25, 2023
Definitely using the linguist again, proactive, easy communication, recommended!
ProZ.com profile photo
Verbolabs Languages
Feb 17, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

As ever, a fantastic job! thank you!
ProZ.com profile photo
Future Trans VM
Feb 14, 2023
ProZ.com Blue Board FutureTrans
Avg. LWA : 4 (25 entries)
very committed and responsive, highly professional , Thank you Seifeddine
ProZ.com profile photo
Tradupla SLU
Nov 29, 2022

Average WWA rating given: 3.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board TRADUPLA, S.L.U.
Avg. LWA : 4.7 (13 entries)
Excellent service, on time delivery. I highly recommend his professional translation services. Pilar Pla - Tradupla
ProZ.com profile photo
Moaaz Muhammad
Nov 27, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Logha Tech
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Well-organised, professional and skillful Outsourcer, always choose the accurate meaning. I am going to work again with this Outsourcer.
ProZ.com profile photo
Adrian Fernandez (X)
Nov 14, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

We have a very positive work experience with Seif. Although the deadline was tight, he delivered a professional quality translation with impressive formatting and it was on time.
ProZ.com profile photo
CLINTER Interpretación
Nov 11, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board CLINTER TRADUCCIONES E INTERPRETACIONES
Avg. LWA : 5 (2 entries)
We collaborated with Seif for a legal translation project into Arabic and were very pleased with his work. Punctual and answered very quickly. We will not hesitate to continue working together
ProZ.com profile photo
Hady Ali
Oct 21, 2022
ProZ.com Blue Board Shoreline Translation
Avg. LWA : 5 (29 entries)
Seif is a professional translator. Recommended
...View reply
ProZ.com profile photo
Seifeddine Jlali (this provider)

Thanks Hady. I am so glad to have worked with you

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 20, 2023
Jimena Acevedo (BlarloTranslate)

ProZ.com Blue Board blarlo.com / blarlo
Avg. LWA : 4.8 (92 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 07, 2023
Mencía Bóveda (Blarlo)

ProZ.com Blue Board blarlo.com / blarlo
Avg. LWA : 4.8 (92 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 13, 2023
Tayssir Azouz

ProZ.com Blue Board Tayssir Azouz
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 09, 2023
easywordsgb

ProZ.com Blue Board Easy Words Translations
Avg. LWA : 4.1 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 25, 2023
Alberto Cartier

Willing to work with again: Yes

Jan 24, 2023
DuxTranslations

ProZ.com Blue Board duxtranslations / DUX Translations
Avg. LWA : 4.9 (73 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 24, 2023
ITL Translation

ProZ.com Blue Board ITL / International Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 21, 2022
David Richerataux

ProZ.com Blue Board ABC Translation Sàrl
Avg. LWA : 5 (34 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2022
Rodrigo Sanz (OneDocument SL)

ProZ.com Blue Board OneDocument, S.L.
Avg. LWA : 4.6 (50 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 18, 2022
Maxsun Trans

ProZ.com Blue Board Maxsun Translation Co., Ltd (China)
Avg. LWA : 4.8 (48 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 17, 2022
Andrea Xu

ProZ.com Blue Board Uniletra
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Mohamed BOSHRA
Nov 12, 2022
Thanks Seif RLA. You're a great colleague to work with and I truly appreciate the time and effort you put into doing an excellent job. I've really enjoyed the opportunity to get to work closely with you.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search