Vadim translated me a russian into english certificate. Excelent translation and friendly to work with. "Willing to work again, of course!"
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation
Languages
Russian to English, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Specializes in
Marketing, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), and 5 more.
Native in
Russian
16 positive reviews
Débora Shefkiu
Joanna Santana / Debora Ferreira / ME / Multilingual Europe Lisboa / M.Europe
Avg. LWA : 4 (11 entries)
May 17, 2017
Joanna Santana / Debora Ferreira / ME / Multilingual Europe Lisboa / M.EuropeAvg. LWA : 4 (11 entries)
Great translation, friendly with good communication, prompt delivery, great price. I highly recommend Vadim's services.
Грамотный русский язык, вдумчивый подход.
We are happy to work with Vadim. He has proven to be creative, committed to deadlines, responsive and open to feedback.
Rubina Noor (AL HADEED TRANSLATION SERVICES)
Feb 01, 2017
Top quality services, True commitment and perfect understanding of terminologies. Highly recommended.
Kessler Associates Proofreading
Dec 20, 2016
Responsive, clearly outlining working terms and conditions, and providing rapid, high quality translation work to a set deadline.
Vadim helps us out with urgent orders from our clients. He's responsible, professional and accurate when it comes to meeting deadlines.
Vadim comes highly recommended as a legal translator with relevant educational background and hands-on experience.
Mariya Ilyinykh (Perevedem.ru / Russian Language Experts / Russian )
Jul 11, 2016
I've worked with Vadim on proofreading. Vadim showed good knowledge, asked questions and follow all recommendations on the subject. He also did his work in time, perfectly planning his time according his workload and client's needs.
Valeriya Kristel (ABBYY LS)
Jun 15, 2016
Vadim is a highly reliable and responsible freelanser. It was a pleasure to work with him on difficult and demanding projects. He does his best not to fulfill the job "mechanically" but to implement style and understanding to his translations and editings.
We are highly interested in continuing our cooperation.
Polina Gorun (executive producer) (Self-employed)
Oct 19, 2015
(Originally entered Oct 16, 2015)
Vadim is professional, client-oriented and responsible.
My first choice when it comes to translating.
Anastasia Orleanskaya (Your Charity Fund)
Oct 18, 2015
Vadim loves tough missions, he always wants to become an expert in every field of knowledge that comes with translation. Truly reliable and professional.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 17, 2016
Markina Alona
Willing to work with again: Yes
Vladyslav Golovaty
Mar 22, 2018
A highly professional linguist!
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 20, 2016
Mayya Philippova
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!