I'm satisfied with Alena's services and recommend her to other clients.
16 positive reviews
Tatiana Kuntsevich
Apr 17, 2017
Stanislava Dziurd (myself)
Mar 21, 2017
thank you
Lukasz Cisek (Lukasz Cisek)
Mar 09, 2017
Alena Kandratchyk is a good translator.
Владимир Шуховский
Mar 09, 2017
Alena made Polish Russian translations and interpretations by phone
for me and I was satisfied with her services. She always delivered her
work on time and I can definitely recommend her as a highly skilled
specialist.
Elena Shimak (BSU)
Mar 07, 2017
This specialist is very highly qualified. We were very pleased to work together.
Olga Kvasova (Individual client)
Oct 25, 2016
I was very pleased to work with Alena. She is punctual, efficient and responsible. I will definitely cooperate with it in the future.
Heiner Linnemeier (MGS Getränkemaschinenservice GmbH)
Aug 24, 2016
Dear Elena, it is a pleasure to work with you. Kind regards Heiner
Roman Gebus
Aug 22, 2016
Miałem przyjemność korzystać z tłumaczenia PL/RU, RU/PL, także PL/EN i EN. Zarówno pisemnie jak i ustnie. Zadanie wykonała dokładnie i zaangażowaniem. Przy tłumaczeniu ustnym była duszą rozmowy. Pragnę zarekomendować Panią Elenę.
Harald Schuhmann (König Ludwig International GmbH Co.&KG)
Aug 18, 2016
Elena made En-Ru and Ru-En translations/interpretations for me during my visits at Krinitsa Brewery Minsk since
8 years. I know her as an intelligent and hard-working person delivering her work on time. Elena pays attention to detail and behaves professionally. I recommend her as a translator."
Adelheid Conradi (MGS Getränkemaschinenservice GmbH)
Aug 17, 2016
It is a pleasure to work with Elena. She is frankly and cooperative.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 27, 2017
Rumia Sevruk
Willing to work with again: Yes
Mar 21, 2017
Tatiana Kostenkova
Willing to work with again: Yes
Mar 09, 2017
Ludmila Korona
Willing to work with again: Yes
Mar 07, 2017
Galina Kalevich
Willing to work with again: Yes
Aug 24, 2016
Ella Klimyuk (Krinitsa Brewery)
Willing to work with again: Yes
Yuliya Tsimashenka
Apr 06, 2017
I recommend Alena as an experienced Translator and Interpreter in Food Industry.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!