Aug 21, 2024
|
|
Comment: Excelente servicio de traducción de documentos y comunicación con Carolina, quedé totalmente satisfecha, fue puntual con sus entregas y retomaré contacto con ella cuando necesite de más traducciones
|
|
Aug 21, 2024
|
|
Comment: Excelente servicio de traducción de documentos y comunicación con Carolina, quedé totalmente satisfecha, fue puntual con sus entregas y retomaré contacto con ella cuando necesite de más traducciones
|
|
Aug 21, 2024
|
Carolina Aranguiz (UNAB)
|
Comment: Excelente servicio de traducción de documentos y de comunicación con Carolina, quedé totalmente satisfecha, fue puntual con sus entregas y sin duda retomaré contacto con ella cuando necesite de más traducciones. Muchas Gracias Carolina!
|
|
Jan 08, 2024
|
Patricio (Hornig)
|
Comment: Carolina translated all the paperwork presented to the canadian government for study and immigration proceses.
|
|
Jun 29, 2022
|
Ana Duque (Hughes)
|
Comment: He trabajado con Carolina ya en varias oportunidades. Su trabajo es bueno, rápido y confiable, cumpliendo siempre con las fechas de entrega comprometidas.
|
|
Jun 22, 2022
|
Mirta Avila (Gilbarco)
|
Comment: I have no claim. Whenever we have asked for a service, they have fulfilled it in a timely manner and many times with little time in which we have asked for a translation.
|
|
Sep 13, 2021
|
Rodrigo Moreno
|
Comment: The service is super professional. I'd translated all my documents with Carolina and I recommend her work because there are no mistakes.
|
|
Mar 30, 2021
|
Fabian Mesa
|
Comment: 100% Percent recommended. She did document translations for two different embassies and everything worked perfect.
|
|
Feb 08, 2021
|
Yanina U (Universidad de las Americas)
|
Comment: Excelente trabajo, contacto inmediato, Carolina es ordenada y proactiva, sus formatos de traducciones son perfectas, sin duda volveré a solicitar su servicio. Muchas Gracias.
|
|
May 15, 2020
|
Bernardita (Herrera)
|
Comment: Carolina es una excelente profesional. Llegué a ella a través de una amiga que me la recomendó. Su trabajo es impecable, es responsable y rigurosa y cumple con los plazos que establece. Además cualquier detalle siempre está dispuesta a corregirlo con el fin de entregar el mejor de los servicios. Además es muy cordial en su trato. Un 7.0. Absolutamente recomendada.
|
|
Oct 08, 2019
|
Darrell Corbyn
|
Comment: Carolina worked quickly and was very professional. She is a rare find and I am looking forward to using her services again when the need arises.
|
|
Sep 06, 2019
|
Genesis Tortosa
|
Comment: She is an excellent translator and very professional . I had a great service from her solving all my doubts and answering my questions. I received my documents on time. Undoubtedly She did an excellent job.
|
|
Sep 06, 2019
|
Dante Freitas
|
Comment: Very professional and excellent translation services. Definitely a well made investiment.
|
|
Sep 05, 2019
|
Sofía Ramirez
|
Comment: Excelente servicio y muy considerada y responsable con los tiempos de entrega.
|
|
Sep 05, 2019
|
Juan Pablo Besa
|
Comment: El servicio y los tiempos de respuesta de Carolina fueron de acuerdo a lo esperado. La recomiendo.
|
|
Jan 08, 2019
|
Pedro Alorda (alordadesign)
|
Comment: she helped me with legal documents for the embassy of the united states, excellent professional.
|
|
Jan 05, 2019
|
Rafael Konitzki
|
Comment: Excellent job and very nice person Carolina Yazigi
|
|
Jan 04, 2019
|
Natalia Pizarro
|
Comment: Carolina me ayudó a traducir mis documentos para inmigración. Ella respondió a cada requerimiento de forma muy eficiente y fue muy comprensiva y colaboradora con cada una de mis dudas. La mayoría de las traducciones fueron completadas en menos de un día.
|
|
Apr 18, 2018
|
Shafic Pfeng (Particular)
|
Comment: Hizo un buen trabajo, muy rápido y eficiente. De seguro la recomendaré.
|
|
Feb 18, 2018
|
Catalina Nazal (Universidad de Chile)
|
Comment: Recomendada 100% Carolina trabaja de forma rápida e impecable en Chile. Para todo trámite importante que requiera traducción y también envÍa el documento certificado al extranjero.
|
|
Nov 27, 2017
|
David Lazala (Particular)
|
Comment: She was very fast and very professional. Quality translation.
|
|
Oct 18, 2017
|
Eduardo Silva (Universidad Técnica Metropolitana)
|
Comment: Excellent work!! Recommended 100%
|
|
Mar 16, 2017
|
Inti Heredia (Particular)
|
Comment: Quedé muy satisfecha con el trabajo entregado, más rápido de lo que lo esperabal, incluso con el mismo formato original. Muy profesional además del breve tiempo de respuesta en mis consultas. La recomiendo.
|
|
Feb 16, 2017
|
Jessica Martinez (Cliente Particular)
|
Comment: Realicé tradución de dos certificados. La entrega del trabajo fue antes de lo estipulado. El resultado fue profesional. La recomiendo.
|
|
Feb 13, 2017
|
Rocío Robles (Cliente Particular)
|
Comment: Necesitaba documentos laborales y titulos traducidos para postulacion fuera de chile, que fueran realizados a la brevedad y de caracter formal. Todo salio impecable y en 24 horas. Lo recomiendo.
|
|
Jan 06, 2017
|
Katarina Abovic (Private)
|
Comment: Very good translations, responsable. Answered rapidly to my requests.
|
|
Dec 22, 2016
|
Felipe Damiani (Universidad Católica)
|
Comment: Excelente trabajo, muy eficiente en el tiempo de respuesta y muy buena disposición a resolver y cubrir las necesidades de traducción. muy recomendable.
|
|
Dec 14, 2016
|
Begoña Bofill (Azerta)
|
Comment: Seria, cumple con los tiempos estipulados, buena disposicion
|
|
Dec 12, 2016
|
Daniela Ricke (Universidad Católica)
|
Comment: Super eficiente y confiable
|
|
Dec 07, 2016
|
Fernando Sanchez (Rutgers University)
|
Comment: Carolina did an excellent work reviewing my research document's grammar and style. I will absolutely work with her again.
|
|
Oct 28, 2016
|
Cessily Durán
|
Comment: Recomiendo a Carolina 100%. Sus traducciones fueron impecables y aceptadas por instituciones universitarias en USA.
|
|
Sep 23, 2016
|
Benjamin Prado (FOSIS)
|
Comment: Buenos trabajos !!
|
|
Jan 08, 2016
|
Andre C. (-)
|
Comment: Carolina tradujo algunos documentos académicos con mucha rapidez y calidad. Supo solucionar problemas cuando los hubo, tiene mucha disposición. 100% recomendable.
|
|
Nov 25, 2015
|
Heriberto (Torres)
|
Comment: Bastante satisfecho con el servicio y profesionalismo de adverbia y su traductora Carolina, recomiendo totalmente sus servicios ya que su responsabilidad y compromiso son destacables además sus traducciones son de calidad.
|
|
Oct 27, 2015
|
Javiera Falcone (Psicoterapeuta )
|
Comment: La traducción fue muy satisfactoria, y en poco tiempo.
|
|
Aug 28, 2015
(Originally entered Aug 26, 2015) |
Mamiko Ito (Tlp Group)
|
Comment: She is professional and very quick responding to my request. I totally recommend Carolina.
|
|
Aug 28, 2015
|
Alfredo Azancot (Prochile)
|
Comment: Excelent service
|
|
Aug 26, 2015
|
Andres Berg (Kings college london)
|
Comment: Carolina is very efficient and quickly in her job. I recommend her to anyone who like to either translate or correct academic papers.
|
|
Aug 24, 2015
|
Irene Andres (Sky Chefs Chile SpA)
|
Comment: EXCELLENT WORK
|
|
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 29, 2022
Willing to work with again: YesCamila Zuñiga (Gilbarco)
Jun 24, 2022
Willing to work with again: YesJuan Pablo Venegas (World Vision)
Sep 12, 2019
Willing to work with again: YesJulio Vera (Sun Chemical)
Jan 05, 2019
Willing to work with again: YesXimena Honorato
Jan 05, 2019
Willing to work with again: YesSoledad Fernandez
Apr 18, 2018
Willing to work with again: YesSylvia Hidalgo (Banco de Chile)
Apr 18, 2018
Willing to work with again: YesCarol Schoihet (Medicina Audiovisual Productora)
Jun 06, 2017
Willing to work with again: YesLaura (Morillo)
Jan 18, 2016
Willing to work with again: YesDaniel Jofré (Psicólogo )
Aug 28, 2015
Willing to work with again: YesGonzalo Llach (TeArt)