GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La velocidad de escape es aquella que necesita cualquier cuerpo, incluida la luz, para escapar de la atracción gravitatoria de la Tierra, o cualquier otro objeto de gran masa; y desplazarse en el espacio siguiendo una trayectoria parabólica y conseguir llegar a una hipotética distancia infinita con velocidad cero. La velocidad de escape en la superficie de la Tierra es de 40.320 km/h, lo que equivale a 11,2 km/s.
Wikipedia - by Laura Mangini
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Вторая космическая скорость
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Вторая космическая скорость (параболическая скорость, скорость убегания) — наименьшая скорость, которую необходимо придать объекту (например, космическому аппарату), масса которого пренебрежимо мала относительно массы небесного тела (например, планеты), для преодоления гравитационного притяжения этого небесного тела. Википедия - by Igor Savenkov
- Example sentence(s)
- Космическая скорость (первая V1, вторая V2, третья V3 и четвёртая V4) - это минимальная скорость, при которой какое-либо тело в свободном движении сможет:
V1 - стать спутником небесного тела;
V2 - преодолеть гравитационное притяжение небесного тела;
V3 - покинуть Солнечную систему, преодолев притяжение Солнца;
V4 - покинуть галактику Млечный Путь. - ProCosmos by Igor Savenkov
- Вторая космическая скорость, называемая также скоростью убегания, или параболической скоростью V2 - минимальная скорость, которую должно иметь свободно движущееся тело на расстоянии R от центра Земли или другого космического тела, чтобы, преодолев силу гравитационного притяжения, навсегда покинуть его. - Astronet by Igor Savenkov
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- De ontsnappingssnelheid van een hemellichaam (bijvoorbeeld een planeet) is de minimale snelheid waarmee een niet-aangedreven voorwerp vanaf dat hemellichaam zou moeten worden weggeschoten (onder ideale theoretische condities, geen wrijving van de atmosfeer, geen invloed van andere hemellichamen) zodat het tot in het oneindige van dat hemellichaam af blijft bewegen en niet naar het hemellichaam terugvalt. Niet-aangedreven is hierbij cruciaal: mét aandrijving is theoretisch geen minimale snelheid nodig. Wikipedia - by Harry Borsje
- Example sentence(s)
- De ontsnappingssnelheid hangt af van waar je bent. "De" ontsnappingssnelheid van een hemellichaam is de ontsnappingssnelheid die je aan het oppervlak nodig hebt. - AstronomieAntwoorden by Harry Borsje
- Hyperbolische banen: ontsnappen aan de aarde
Als we de beginsnelheid blijven verhogen krijgen we steeds grotere ellipsen. Er is echter een snelheid waarbij de baan geen ellips meer is, ook geen hele grote maar een parabool! Een parabool is geen gesloten kromme en dat betekent dat het voorwerp niet meer terug zal keren, maar naar het oneindig verre zal ontsnappen. (...) In het grensgeval waarbij de baan een parabool is, wordt de beginsnelheid waarbij de restsnelheid net nul is, de ontsnappingssnelheid genoemd. - Instituut voor Theoretische Fysica, UvA by Harry Borsje
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, German, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |