GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Início - romeno
- Ciências sociais, sociologia, ética etc.
- Search
- Term
- sindromul epuizării profesionale
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Sindromul burnout sau sindromul epuizarii profesionale reprezinta o stare de epuizare fizica, psihica si emotionala produsa de stresul prelungit, in general la locul de munca, fiind o consecinta a dezechilibrului dintre cerinte, resurse si gradul de satisfactie profesionala. Sindromul burnout se dezvolta ca raspuns la stresul ocupational sustinut, indiferent de natura sau sursa acestuia si, desi are ca punct de plecare stresul, starea de burnout este o afectiune cu totul diferita. RODOCTOR MEDICAL CENTER - by Claudiu Ignuța-Ciuncanu
- Example sentence(s)
- Sindromul Burnout sau sindromul epuizarii profesionale reprezinta o stare de epuizare, atat fizica, cat si psihica, care apare in special la persoanele a caror profesie implica o responsabilitate deosebita si interactiuni frecvente cu oamenii.
Sindromul apare tot mai frecvent in epoca moderna si conduce la scaderea performantelor la locul de munca, afecteaza relatiile cu cei din jur si calitatea vietii individului. - Medlife
by Claudiu Ignuța-Ciuncanu - Conform Maslach si Jackson, sindromul „burnout” are trei dimensiuni ale simptomatologiei:
Epuizare emotionala provocata de munca (oboseala, neputinta de a empatiza, lipsa de energie, semne fizice precum dureri abdominale sau de cap);
Depersonalizare (atitudine cinica, sentimente impersonale si distantare fata de pacienti);
Scaderea performantei (sentimente de incompetenta, ineficienta, inadecvare, dificultate de concentrare). - Wall-Street
by Claudiu Ignuța-Ciuncanu - Related KudoZ question
Compare [close] - ucraniano
- Ciências sociais, sociologia, ética etc.
- Search
- Term
- Синдро́м емоці́йного, інтелектуального та фізичного "вигорання"
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Емоційне та фізичне виснаження, що зростає з часом. Поняття введене американським психіатром Гербертом Фрейденбергером в 1974 році. Найбільш вразлива категорія осіб - ті, чия робота тісно пов'язана із постійним спілкуванням — лікарі, психологи, педагоги, менеджери , робітникі соціальних служб, оператори тощо, які працюють у сфері "людина-людина" та ін. Емоційне вигорання виявляється посиленням байдужості до своїх професійних обов'язків та всього, що відбувається на роботі, дегуманізації у формі чимраз більшого негативізму як до пацієнтів або клієнтів, так і до співпрацівників. Людина відчуває власну професійну нездатність, незадоволеність роботою та наслідками праці, деперсоналізацію, а в кінцевому підсумку різко погіршується якість її життя. В подальшому, як правило, можуть розвиватись невротичні розлади й психосоматичні захворювання.
wikipedia - by Vladyslav Golovaty
- Example sentence(s)
- Синдром емоційного вигорання (далі – СЕВ) – це фізичне, емоційне або мотиваційне виснаження. Цей синдром зазвичай розцінюється як стрес-реакція у відповідь на виробничі та емоційні вимоги, що походять від зайвої відданості людини своїй роботі. - ohoronapraci.kiev.ua
by Vladyslav Golovaty - Всесвітня організація охорони здоров'я вважає роботу корисною для психіки, але негативні умови праці можуть призвести до проблем із фізичним й емоційнии здоров'ям. Стежити за своїм психічним станом вкрай важливо, навіть якщо розглядати проблему з точки зору економічного впливу: щороку світова економіка недоотримує 1 трильйон доларів через втрату продуктивності внаслідок депресій або вигорання. - suspilne.media
by Vladyslav Golovaty - У даного терміну є безліч синонімів: емоційне вигорання, професійне вигорання, синдром втоми, синдром менеджера, «отруєння людьми». Але ж сенс даної недуги один. Це стан емоційного, фізичного та розумового виснаження, виникаючого внаслідок хронічного стресу на робочому місці, з яким не вдалося успішно впоратися. - hh.com.ua
by Vladyslav Golovaty - Related KudoZ question
Compare [close] - grego
- Ciências sociais, sociologia, ética etc.
- Search
- Term
- (επαγγελματική) εξουθένωση
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ο όρος «Επαγγελματική Εξουθένωση» (burnout) χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει μια κατάσταση συναισθηματικής και σωματικής εξάντλησης στο πλαίσιο της εργασίας, και είναι φαινόμενο με σημαντικό αντίκτυπο στη σύγχρονη κουλτούρα, ειδικά στις «δυτικού τύπου» κοινωνίες και την Ιαπωνία. Psychiatry Online - by Nick Lingris
- Example sentence(s)
- Οι επαγγελματίες υγείας ανήκουν στην ομάδα υψηλού κινδύνου για την εμφάνιση του συνδρόμου επαγγελματικής εξουθένωσης και της μη ικανοποίησης από την εργασία τους. - ΤΕΙ Δυτικής Ελλάδας
by Nick Lingris - Η επαγγελματική εξουθένωση (ΕΕ), ένα σύνδρομο που χαρακτηρίζεται από τρεις διαστάσεις-κλειδιά (συναισθηματική εξάντληση, αποπροσωποποίηση, έλλειψη προσωπικών επιτευγμάτων), φαίνεται να εμφανίζεται συχνά μεταξύ των γιατρών και των νοσηλευτών. - mednet
by Nick Lingris - Ο όρος επαγγελµατική εξουθένωση χρησιµοποιήθηκε πρώτη φορά για την περιγραφή συµπτωµάτων σωµατικής και ψυχικής εξουθένωσης. Η επαγγελµατική εξουθένωση έχει περιγραφεί επίσης ως σύνδροµο που προκαλείται από την αλληλεπίδραση των ατοµικών χαρακτηριστικών της προσωπικότητας κάποιου με το εργασιακό περιβάλλον. Από έρευνες που έχουν γίνει σε πλήθος επιστηµόνων, έγινε γνωστό ότι το σύνδροµο επαγγελµατικής εξουθένωσης είναι περισσότερο συχνό σε επαγγέλµατα παροχής υπηρεσιών, όπως οι γιατροί και οι νοσηλευτές. - Α΄ Ψυχιατρική Κλινική
by Nick Lingris - Related KudoZ question
Compare [close] - russo
- Ciências sociais, sociologia, ética etc.
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Выгорание (англ. burnout) — понимается, как состояние физического и психического истощения, возникшее в ответ на эмоциональное перенапряжение при работе с людьми. Ему особенно подвержены люди, чья трудовая деятельность связана с регулярным общением с другими людьми, эмоциональными сопереживаниями, большой ответственностью, ... именно они подвержены постоянному взаимодействию и общению с людьми. Выгорание также понимается как профессиональный кризис, связанный не только с межличностными отношениями, но и с работой в целом https://ru.wikipedia.org/
- by Lesia Kutsenko - Example sentence(s)
- Термин синдром эмоционального выгорания был придуман американским психологом Кристиной Маслак в 1976 году. Она определяла его по трем критериям: эмоциональное истощение, деперсонализация и неэффективность. - https://www.psychosomatik.com/ru
by Lesia Kutsenko - В статье представлен теоретический анализ синдрома эмоционального выгорания в отечественной и зарубежной литературе. - cyberleninka
by Lesia Kutsenko - Впервые термин профессиональное выгорание предложил Фроуденбергер (Freudenberger, 1974) для описания деморализации, разочарования и крайней усталости, которые он наблюдал у работников психиатрических учреждений. В зарубежной литературе синдром выгорания обозначают термином burnout (англ.) - сгорание, выгорание, затухание горения.
Интерес к исследованию синдрома выгорания вырос после того, как американские ученые Маслач и Джексон систематизировали описательные характеристики данного синдрома и разработали опросник для его количественной оценки (Maslach, Jackson, 1986). - natural-sciences.ru
by Lesia Kutsenko - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: árabe, búlgaro, alemão, holandês, inglês, espanhol, francês, hebraico, húngaro, italiano, polonês, português, eslovaco, esloveno, sueco, turco
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |