To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • French
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • Transmission par gouttelettes ou Transmission « gouttelettes »
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Transmission par gouttelettes de salive ou de sécrétions des voies aériennes supérieures (VAS) émises par la toux, la parole, l’éternuement par un sujet infecté. Infectiologie.com - by Bertrand Leduc
          • Example sentence(s)
            • TRANSMISSION AIR OU TRANSMISSION GOUTTELETTES Une personne qui parle, tousse, crache ou éternue émet des sécrétions respiratoires dans l’air, sous forme de gouttelettes de différentes tailles. Les plus grosses (> 5 microns) sédimentent rapidement après l’émission. Les plus petites se déshydratent pour former des droplet nuclei qui vont rester en suspension dans l’air, sous forme d’un aérosol. En cas d’infection respiratoire, ces sécrétions peuvent contenir des micro-organismes. Selon le micro-organisme, sa résistance dans le milieu extérieur, la transmission est possible : soit par inhalation des droplet nuclei, qui peuvent être véhiculées dans l’air à distance de la personne source. Exemples : tuberculose pulmonaire, rougeole, varicelle soit par contact direct des muqueuses (ORL ou oculaire) avec les grosses gouttelettes, dans l’environnement proche de la personne source (maximum 2 m), souvent associé à une transmission par contact via les mains contaminées au contact de sécrétions ORL du patient ou d’une surface (table, jouets…) puis portées au visage (bouche, nez ou yeux). Exemples : méningocoque, virus respiratoire syncytial ou de la grippe. Principales caractéristiques de la transmission “air” versus transmission “gouttelettes”. - GERES by Bertrand Leduc
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • воздушно-капельный (механизм передачи инфекции)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • На сегодняшний день в некоторых научных публикациях содержится информация, касающаяся возможного обнаружения COVID-19 в воздухе, в связи с чем, некоторые новостные агентства предположили, что воздушно-капельный путь передачи инфекции также может иметь место. Роспотребнадзор - by Dmitry Shemonaev
          • Example sentence(s)
            • Быстрое распространение заболевания в короткие сроки обусловлено коротким инкубационным периодом, воздушно-капельным механизмом передачи, высокой восприимчивостью людей к ОРВИ и гриппу, а также отсутствием иммунитета у населения к новым антигенным вариантам вируса. - Справочник лекарств п by Dmitry Shemonaev
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • transmitere prin picături Flügge
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Transmiterea virusului este încă incomplet înțeleasă. Pare a fi în principal prin picături Flugge, adică respiratorii, asemănător cu transmiterea gripei. Prin acest tip de transmitere se distribuie virusul conținut în secrețiile respiratorii informare privind COVID - by Eliza Filimon
          • Example sentence(s)
            • 2. Transmiterea de la o persoană la alta se face: a) în special pe cale aeriană (vorbire, tuse, strănut) – prin picături mici de secreții nazale și faringiene (picături Flügge) - articol informativ COVID by Eliza Filimon
            • Pacienții suspectați de infecție cu 2019-nCoV trebuie să fie plasați într-o zonă separată de ceilalți pacienți, cu aplicarea adițională a Precauțiilor Specifice (pentru transmiterea aeriană, prin contact și prin picături Flügge) - ghid controlul infecțiilor by Eliza Filimon
            • Boala poate fi transmisă de la o persoană la alta prin secreţii sub formă de picături mici, care sunt răspândite atunci când persoana infectată tuşeşte sau strănută. Aceste picături se aşează pe obiectele şi suprafeţele din jur. - articol medical by Eliza Filimon
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Italian, Korean, Polish, Portuguese, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License