To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Hungarian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • megosztó kérdés
          • Definition(s)
            • A megosztó kérdés olyan ellentmondást hordozó kérdés, amely az egyébként azonos nézeteket valló társadalmi/politikai csoportokat is megoszthatja. Own research - by PennaCo
          • Example sentence(s)
            • Obama és McCain az elnökválasztási kampány kezdete óta kerüli az Egyesült Államok ajtaján kopogtató bevándorlók státuszának témáját. A mindkét pártot megosztó kérdés óriási politikai kockázatot hordoz. - FigyelőNet by PennaCo
            • A választópolgárokat megosztó kérdések között elsődleges szerepet játszik a 2001. szeptember 11-ei terrortámadások és az iraki háború megítélése, valamint a melegházasság engedélyezése fölötti heves vita. A politikai és erkölcsi aspektus mellett a finis közeledtével egyre inkább előtérbe kerül az elnökjelöltek személyiségének megítélése. - Hetek Országos Közéleti Hetilap by PennaCo
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • pomo della discordia
          • Definition(s)
            • Secondo la mitologia greca, il pomo della discordia è quello che Eris, dea della discordia, offrì a "alla più bella" durante un banchetto tra gli dei, dando origine alla contesa fra Atena, Afrodite ed Era. In senso figurato si usa per indicare ciò che è motivo di rivalità e contesa. Own research - by Adele Oliveri
          • Example sentence(s)
            • Un Veltroni che dice di considerare il protocollo sul welfare (**pomo della discordia** tra l’ala riformista e quella radicale dell’Unione) «un punto di equilibrio importante, un primo passo verso la lotta al precariato del lavoro e, soprattutto, al precariato della vita». - DS Online by Adele Oliveri
            • Il Parlamento ha risposto con un nuovo voto nel dicembre del 2003 decidendo, a larga maggioranza, di eliminare il **pomo della discordia**. I deputati, anche se pagati d'ora innanzi dal bilancio comunitario, hanno quindi accettato di essere sottoposti sia all'imposta comunitaria che a quella nazionale, proprio come voluto da alcuni governi. - Europarlamento by Adele Oliveri
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • предмет разногласий
          • Definition(s)
            • Энергетика стала предметом разногласий и между кремлевскими и брюссельскими политиками. Журнал "Россия в глоба - by Val Lysau
          • Example sentence(s)
            • Зампред правления «Газпрома» Александр Медведев вчера обозначил еще один вопрос, являющийся предметом разногласий между Москвой и Брюсселем. - Время новостей on-line by Val Lysau
            • Еще один предмет разногласий – на какой срок службы надо перейти по завершении программы. Никаких вразумительных обоснований того, что срок должен быть один год, мы не услышали, потому что, по всем данным, для того, чтобы получить первоначальное военное образование, чтобы человек мог понять, что это такое, и понять, будет ли он этим заниматься дальше или нет, достаточно полугода. - Реформа - это оговорка by Val Lysau
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Albanian, Bulgarian, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License