GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Qualifie un article ou une vidéo dont le titre ou le résumé est exagéré délibérément afin d'attirer d’avantage de lecteurs ou de spectateurs. Titre aguicheur, racoleur destiné à provoquer un clic. wiki - by Caroline Bajwel
- Example sentence(s)
- Les pièges à clics sont censés éveiller la curiosité des utilisateurs. Ils doivent promettre quelque chose que les utilisateurs obtiennent si ces derniers cliquent sur le post. Il ne s’agit pas ici de la présentation d’un produit ou d’un service, et encore moins d’une information très utile. - Ryte Wiki by Caroline Bajwel
- Les clickbaits, ou pièges à clics, polluent l’Internet depuis des années. Et ils ne sont pas près de s’arrêter. Le format, bien travaillé, est toujours le même. Pas plus de 100 caractères (pour pouvoir être partagé dans un tweet), souvent une interpellation directe du lecteur (Vous, Tu…), et surtout une hyperbole bien particulière, qui promet beaucoup mais ne dit rien. Vous l’avez reconnu, c’est un clickbait, un de ces titres bien racoleurs qui ont envahi nos écrans, et qui cachent le plus souvent des articles écrits à la va-vite d’une qualité plus que douteuse. - EcoRéseau by Caroline Bajwel
- On appelle ça le "clickbait" ou "piège à clics", qui consiste à formuler un titre de manière opaque, sans donner assez d'informations au lecteur, pour le pousser à cliquer sur l'article. L’objectif est d’augmenter ainsi le nombre de visiteurs d'un site internet et de gonfler artificiellement son audience, quitte à ce que les internautes referment la page à peine quelques secondes plus tard. - Les Inrockuptibles by Caroline Bajwel
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Clickbait desemnează titluri de presă, în general înșelătoare, care atrag atenția și îl împing pe cititor să dea click pentru a vedea amănuntele. DigiFM - by Astrid Stroe
- Example sentence(s)
- Facebook urmează să ascundă postările utilizatorilor cu un conținut prea mare de material senzațional sau de momeală pentru clickuri. - Realitatea Net by Astrid Stroe
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bir internet sitesinin belirli bir bağlantıya tıklamanızı sağlamak için abartılı, dikkat çekici ve/veya yanıltıcı şekilde atılmış başlıklar veya bu şekilde kullanılan tanıtım görselleri. evrimagaci.org - by Nurettin Turan
- Example sentence(s)
- Clickbait ya da Türkçe'ye çevirdiğimizda "tıklama tuzağı" olarak adlandırabileceğimiz bu kavram, internetteki içerik sitelerinin içeriği gerçek şekliyle yansıtmadan insanlarda yanlış ya da eksik bilgiyle merak duygusu uyandıran başlıklardır. - webtekno.com by Nurettin Turan
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Clickbait je pejoratívny termín pre obsah webovej stránky, ktoré je vytvorené na účely online reklamy, predovšetkým na úkor kvality alebo presnosti, využívajúca senzačné titulky alebo príťažlivé obrázky, ktorých cieľom je primäť návštevníka ku klikaniu a zdieľaniu materiálov na sociálnych sieťach. Vikipédia - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Postupy zavedené na potláčanie viditeľnosti lokalít alebo účtov, ktoré distribuujú dezinformácie alebo nepravé informácie (napr. tzv. clickbait, teda návnady na kliknutie) - Eurlex by Michal Zugec
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Journalism
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تلهکلیک (انگلیسی: Clickbait) یک اصطلاح برای بیان محتوایی وبی است که هدف اصلی آن فریب کاربر برای کلیک و هدایت به یک صفحه وب خاص یا یک ویدئو است. تلهکلیکها معمولاً با برانگیخته کردن حس کنجاوی عمل میکنند. آنها مقداری از محتوا را که خواننده را تحریک به خواندن ادامه مطلب میکند در آن قرار میدهند اما این مقدار بدون لینک خواندن بقیه مقدور نیست. از یک دیدگاه تاریخی تکنیکهای به کار گرفته شده توسط تلهکلیکها را میتوند اشتقاقی از روزنامهنامه نگاری زرد دانست.
Wikipedia - by Mohammad Ghaffari
- Example sentence(s)
- تله کلیک اغلب تیتری فریب انگیز داشته و در ازای کلیک کردن نوید مطلبی هیجان انگیز به کاربر میدهد. بعضی از تبلیغات تلگرامی (مثلا عکسهای فلان بازیگر در استخر) از جمله تله کلیکها به شمار میآیند. - HBN by Mohammad Ghaffari
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Estonian, Finnish, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Portuguese, Russian, Slovenian, Swedish, Urdu
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |