GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
В начало - итальянский
- Туризм и поездки
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le piscine a sfioro si caratterizzano per il canale sfioratore che circonda il perimetro della piscina e dal quale l'acqua viene indirizzata ad una vasca detta di compenso posizionata tra la piscina e l'impianto di filtrazione. Busatta Piscine - by Deborah Gregory
- Example sentence(s)
- Realizzazione e vendita piscine interrate a sfioro di Piscine Laghetto: scopri tutta la linea di Piscine Bluespring!P - Piscine Laghetto
by Deborah Gregory - Piscine a Sfioro in Vetroresina Interrate esclusivi in Italia, tracimazione a Sfioro economica brevettata, installazione immediate. - Sicuracque
by Deborah Gregory - Qui: Piscine a Sfioro in Offerta! Scopri le Offerte Piscine a Sfioro. - Sconto24.it
by Deborah Gregory - Related KudoZ question
Compare [close] - арабский
- Туризм и поездки
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- هذا النوع من حمامات السباحة أسم البرك اللامنتهية او Infinity pools وذلك لانه عندما ينظر الشخص من داخل البركه الى طرفها البعيد يلاحظ اندماجها مع الافق. Own research - by Muhammad Said
- Example sentence(s)
- في حمامات السباحة اللامنتهية لا يستطيع المرء أن يرى حافة حوض السباحة لأنها تكون مدموجة بطريقة شديدة الإحترافية إما مع لون السماء الازرق أو البحر الازرق المفتوح، والذي يعطي شعور لدي الناظر إلي هذا المنظر البديع ان حمام السباحة هذا لا يملك نهاية، وقد تم تصميم تلك البرك في بيوت الكثير من المشاهير ورؤساء وملوك الدول في أكثر من دولة حتى الآن، وهو الأتجاة المسيطر على بناء حمامات السباحة حتى الآن لما يعطيه من شعور خيالي عن النظر الي تلك البركة. - web source
by Muhammad Said - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - сербский
- Туризм и поездки
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bazeni bez ivice (infinity pools) predstavljaju novi trend u sferi luksuznih nekretnina. Ovi specijalno dizajnirani bazeni pod određenim uglom stvaraju iluziju da se spajaju sa horizontom, ili pak okeanom. Prvi bazeni ovog tipa napravljeni su još 1990. godine ali su popularnost kod modernih arhitekta, stekli tokom proteklih deset godina. Wannabe - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Grand Hotel Central, Španija
Ovaj izuzetno šik bazen bez ivica nalazi se na vrhu Grand Hotel Central hotela u Barseloni. Pogled koji se pruža na grad iz njega nešto je što se pamti. - B92
by Goran Tasic - Related KudoZ question
Compare [close] - польский
- Туризм и поездки
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zdjęcia basenów rozciągających się po horyzont, łagodnie łączących się z morzem, lub niemal zawieszonych w powietrzu zapierają dech w piersiach. To Natura wymyśliła takie cuda – wystarczy spojrzeć na fotografię Wodospadów Tat Kuang Si w Laosie. Ludzie skopiowali te naturalne cuda, przenosząc je do ekskluzywnych hoteli i willi całego świata.
Wszystkich, którzy chcieliby zanurzyć się w takim niezwykłym „bezkresnym basenie” (ang. infinity pool) zapraszamy na Malediwy, do Phuket w Tajlandii, na Bali, czy do nieodległej Turcji. http://blog.qtravel.pl/poradnik-turysty/
- by Malina9 - Example sentence(s)
- Zdjęcia basenów rozciągających się po horyzont, łagodnie łączących się z morzem, lub niemal zawieszonych w powietrzu zapierają dech w piersiach. To Natura wymyśliła takie cuda – wystarczy spojrzeć na fotografię Wodospadów Tat Kuang Si w Laosie. Ludzie skopiowali te naturalne cuda, przenosząc je do ekskluzywnych hoteli i willi całego świata.
Wszystkich, którzy chcieliby zanurzyć się w takim niezwykłym „bezkresnym basenie” (ang. infinity pool) zapraszamy na Malediwy, do Phuket w Tajlandii, na Bali, czy do nieodległej Turcji. - http://blog.qtravel.pl/poradnik-turysty/
by Malina9 - Related KudoZ question
- Compare this term in: бенгальский, болгарский, чешский, китайский, датский, немецкий, голландский, греческий (новогреческий), английский, испанский, финский, французский, хинди, венгерский, индонезийский, японский, корейский, португальский, румынский, русский, словацкий, словенский, шведский, таи, турецкий, украинский, вьетнамский
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |