To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • French
      • Construction / Civil Engineering
        • Search
          • Term
            • vide sanitaire
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • En construction, un vide sanitaire est un espace accessible ou non accessible de quelques dizaines de centimètres de haut situé entre le terrain et le premier plancher du bâtiment et servant d'isolation entre celui-ci et le sol. Les remontées d'humidité depuis la terre sont éliminées hors de l'édifice par la ventilation naturelle du vide obtenue avec les bouches d'aération périphériques. Elles ont un grillage pour éviter que les insectes et de plus gros animaux y logent. Wikipédia - by Hamidou Ouédraogo
          • Example sentence(s)
            • Un vide sanitaire est la surélévation d'une dalle sur au moins 20 cm (une surélévation de 40 à 60 cm de haut est préférable). Il y a donc un vide d'air entre la dalle et le terrain, ce qui permet une meilleure isolation et insensibilise la dalle contre les remontées d'eau. Cette solution n'est valable que si le terrain est plat ou légèrement pentu et si votre maison ne comporte pas de sous-sol. Tout vide sanitaire doit comporter des grilles robustes assurant la ventilation de ce dernier, - pour des raisons de sécurité, afin d’éviter l’intrusion de rongeurs. - pour des raisons de durabilité des planchers (ossature en bois ou en métal) - Union Régionale des CAUE d'Ile-de-Franc by Hamidou Ouédraogo
            • Le vide sanitaire assure l'isolation de votre maison par rapport au sol. Il est constitué généralement par un soubassement d'au moins 2 rangs de parpaings ou d'un béton banché hydrofugé. Une arase étanche au mortier hydrofuge est posée pour éviter toute remontée d'humidité. Par dessus, le plancher de votre maison est constitué de poutrelles en béton armé et de hourdis (entrevous) polystyrène surmontés d'une dalle de compression en béton armé d'un treillis soudé. Afin d'assurer une bonne ventilation, le vide sanitaire est aéré par des claustras. - la construction.fr by Hamidou Ouédraogo
            • Un autre type de construction, très particulier, est d'ores et déjà attesté (de manière incomplète) à deux reprises sur le tell d'Hârsova. Le bâtiment n'est pas construit à même le sol, ni fondé dans des tranchées, mais repose au dessus d'un vide sanitaire. Une fosse de dimensions légèrement inférieures aux dimensions du bâtiment, peu profonde (environ 60 cm), est d'abord creusée. - Culture.gouv.fr by Hamidou Ouédraogo
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Slovak
      • Construction / Civil Engineering
        • Search
          • Term
            • prielezná dutina pod podlahou, inštalačný priestup
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • crawl space - prielezná dutina pod podlahou, inštalačný priestup anglicko - český, česko anglický stavebný slovník (montanex 1996) Own research - by Igor Liba
          • Example sentence(s)
            • Crawl Space - jde o způsob založení typický pro dřevostavby. Konstrukce podlahy přízemí je už v rámci dřevostavby, tedy z dřevěné konstrukci, není však zakopána do země ale naopak nad zemí a prostor pod stavbou je odvětráván, velice často řešen tak aby byl průlezný (crawl - z angl. lézt, plazit se) a umožňoval tak kontrolu s i případný zásah do konstrukce. Tento způsob založení může být velice rychlý, efektivní a podstaně omezuje zemní a zednické práce, což může být třeba v případě stavby v těžce dostupném svahu podstatným parametrem. Zatížení do podloží lze pak přenést řadou způsobů (stěnové pasy, bodové základy či různé jejich kombinace). Trvale odvětrávaný prostor pod stavbou je vůbec nejlepší ochrana proti pronikání radonu do stavby, stavba je přístupná a kontrolovatelná ze všech stran a pod domem může vzniknout prostor jako sklad. Tento způsob založení jsme použili už několikrát, včetnězaložení stavby pomocí speciálních rektifikovatelných patek v případě krásné parcely ale naprosto nevhodného podloží, kde nikdo jiný stavět nechtěl. - penatus by Igor Liba
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Bulgarian, German, Dutch, Spanish, Finnish, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License