GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
ホーム - ヘブライ語
- 天文学&宇宙
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- מהירות מילוט היא המהירות המינימלית הדרושה לגוף שאינו בעל כוח הנעה עצמי, כדי להשתחרר משדה כבידה של גרם שמימי. Wikipedia - by Yossi Rozenman
- Example sentence(s)
- אם מעניקים לגוף מהירות שהיא מעל לסף מהירות המילוט, הגוף ייזרק לחלל החיצון וימשיך ויתרחק מכדור הארץ לנצח. - Wikipedia
by Yossi Rozenman - Related KudoZ question
Compare [close] - 日本語
- 天文学&宇宙
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 人工衛星の軌道(きどう)は加速する「速度」「方向」などによって変化します。地球から水平に秒速約7.9kmで打ち出すと、地球を円軌道で回る人工衛星となります。そのために必要な速度を「第1宇宙速度」といいます。打ち出し速度を11.2kmにすると地球の重力を脱出して太陽のまわりを回る軌道にのり、この速度を「第2宇宙速度」または「脱出速度」といいます。 jaxa - by MKStar
- Example sentence(s)
- 人工衛星の軌道(きどう)は加速する「速度」「方向」などによって変化します。地球から水平に秒速約7.9kmで打ち出すと、地球を円軌道で回る人工衛星となります。そのために必要な速度を「第1宇宙速度」といいます。打ち出し速度を11.2kmにすると地球の重力を脱出して太陽のまわりを回る軌道にのり、この速度を「第2宇宙速度」または「脱出速度」といいます。 - JAXA
by MKStar - Related KudoZ question
Compare [close] - ハンガリー語
- 天文学&宇宙
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Adott égitest nehézségi erőterének végleges elhagyásához szükséges sebesség. Értéke a centrális erőtérben a középponttól a „végtelenbe” (vagyis igen messze) távolított tömeg energiájából számítható. A szökési sebességgel indított test a végtelen távoli pontba éppen nulla sebességgel érkezik (energiaminimumos pálya). A szökési energia a Föld felszínére vonatkoztatva 6,23 x 10^6 kpm/kg, amiből a mozgási energia ismert képlete alapján a szökési sebesség 11 186 m/s. Nagyobb magasságban a szökési sebesség vagy parabolikus sebesség értéke kisebb. A szökési sebesség a körsebesség √2-szerese, értéke a helyi nehézségi gyorsulás (g) és a hozzátartozó középponti sugár (R) kétszeres szorzatából vont négyzetgyökkel egyenlő: √(2gR). A szökési sebesség értéke a Hold felszínén 2372 m/s. (Lásd még kozmikus sebesség).
(Természettudományi lexikon). Own research - by Attila Piróth
- Example sentence(s)
- Képzeljünk el egy Napnál tízszer nagyobb tömegű csillagot. A csillag kb. egymilliárd éves élettartamának túlnyomó részében hőt termel, miközben a belsejében hidrogénből hélium keletkezik. A felszabadult energia elegendő nyomást idéz elő ahhoz, hogy megóvja a csillagot saját gravitációs vonzásának következményeitől, és a Nap átmérőjének mintegy ötszörösét éri el a csillag mérete. Egy ilyen csillag felületén a szökési sebesség hozzávetőleg másodpercenként ezer kilométer lenne. Vagyis ha egy testet a felszínről függőlegesen felfelé kevesebb mint ezer kilométer másodpercenkénti sebességgel indítanánk el, akkor az a csillag gravitációs vonzása miatt visszahullana, míg a szökési sebességnél nagyobb sebességgel kibocsátott test a végtelenbe távozna. - Új galaxis
by Attila Piróth - Az elôbb említett égitestek bányászata és az ott feltehetôleg szinte korlátlanul rendelkezésre álló nyersanyag kitermelése azért tekinthetô perspektivikusnak, mert a gyenge felszíni gravitáció miatt a szökési sebességre való felgyorsítás nem nehéz feladat (például elektromágneses katapulttal is megoldható), ezért a Föld körüli geostacionárius pálya elérése ezen égitestekrôl kevesebb hajtóanyagot igényelne, mint földfelszíni indítás esetében. - Természet világa
by Attila Piróth - Related KudoZ question
Compare [close] - スペイン語
- 天文学&宇宙
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La velocidad de escape es aquella que necesita cualquier cuerpo, incluida la luz, para escapar de la atracción gravitatoria de la Tierra, o cualquier otro objeto de gran masa; y desplazarse en el espacio siguiendo una trayectoria parabólica y conseguir llegar a una hipotética distancia infinita con velocidad cero. La velocidad de escape en la superficie de la Tierra es de 40.320 km/h, lo que equivale a 11,2 km/s.
Wikipedia - by Laura Mangini
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: クロアチア語, アルバニア語, ブルガリア語, チェコ語, ドイツ語, オランダ語, ギリシャ語, 英語, ペルシャ語, フランス語, イタリア語, ポーランド語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, スロヴァキア語, トルコ語, ウクライナ語
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |