To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Accueil
    • français
      • Journalisme
        • Search
          • Term
            • Infodivertissement
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • information-divertissement, n.f. Forme abrégée : infodivertissement, n.m. (langage professionnel). Domaine : Audiovisuel. Définition : 1. Traitement distrayant de l’information par les médias. 2. Alternance, dans une même émission, d’informations et de divertissements. Équivalent étranger : infotainment. COMMISSION GÉNÉRALE DE TERMINOLOGIE ET - by Delphine LE BOULANGER-REID
          • Example sentence(s)
            • A partir du samedi 4 janvier, "thecomedychannel" présentera, chaque semaine à 21 h 30, l'édition masculine de Naked News TV! par câble sur FOXTEL et AUSTAR et à la télévision par satellite en Australie. L'émission hebdomadaire d'une heure offrira de l'infodivertissement dans un style exclusif à Naked News Male Edition. - PR Newswire Europe Ltd. by Delphine LE BOULANGER-REID
            • Graham Grover, directeur de JAOtech, poursuit : « mgate est un leader reconnu des solutions basées sur IP pour l’infodivertissement, la communication et l’information au lit dans les principaux hôpitaux et cliniques européens. Nous sommes heureux de constater que cette société plébiscite nos produits en devenant notre partenaire technologique et en proposant nos terminaux dans le cadre de ses nouveaux projets. Ensemble, nous sommes en mesure d’offrir au patient des services d’infodivertissement et de communication et de fournir au personnel de l’hôpital un accès immédiat aux informations directement à côté du patient. » - mgate by Delphine LE BOULANGER-REID
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • italien
      • Journalisme
        • Search
          • Term
            • info-intrattenimento
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • E l'infointrattenimento non ha la funzione di dissolvere convinzioni radicate come ad esempio l'identificazione tra la Cina e il Male molto utile a riprodurre lo schema occidente=bene e rafforzare le nostre sgretolanti istituzioni. L'infointrattenimento ha la vitale funzione per la societa' di riprodurre degli schemi condivisi. Tutto qua. La maggior parte dei giornalisti, fa questo. Per guadagnarsi il pane. Senza infamia e senza lode. Own research - by Elisabetta Roveri
          • Example sentence(s)
            • E l'infointrattenimento non ha la funzione di dissolvere convinzioni radicate come ad esempio l'identificazione tra la Cina e il Male molto utile a riprodurre lo schema occidente=bene e rafforzare le nostre sgretolanti istituzioni. L'infointrattenimento ha la vitale funzione per la societa' di riprodurre degli schemi condivisi. - Il Corriere - Blog by Elisabetta Roveri
            • per adattare appena la metafora, riguarda gruppi dirigenti pragmaticamente e opportunisticamente impegnati a mettere insieme coalizioni arcobaleno di elettori, facendo calcolato appello a specifici gruppi di interesse, specifiche generazioni e così via. Questa, a me pare, è la verità. Ma è una verità che nelle prossime quattro settimane verrà universalmente negata. Perché tutti i protagonisti del nostro mercato dell' infointrattenimento hanno un vitale interesse a nasconderla agli occhi del comune cittadino britannico. - Repubblica - (trad. Emilia Benghi) by Elisabetta Roveri
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • catalan
      • Journalisme
        • Search
          • Term
            • entreteniment informatiu
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Activitat que, per mitjà de les tecnologies de la societat de la informació, pretén oferir informació i entreteniment a la vegada. Termcat - by Montse Ballesteros
          • Example sentence(s)
            • Un dels treballs que es podran veure al Miniput és un documental d'entreteniment noruec titulat Can't get out of my head i que TV3 ha adquirit per adaptar-lo. El programa és una de les novetats que renova el format d'entreteniment informatiu. - El Punt by Montse Ballesteros
            • ...des del CIPB hem d'intentar alertar, sensibilitzar, preocupar-nos perquè no es perdin els objectius de la professió i que aquesta es converteixi en una altra cosa, sobretot en el cas de la televisió, on no estem fent informació sinó entreteniment informatiu. - Capçalera (anar a la pàg. 41) by Montse Ballesteros
            • En qualsevol cas, a mi no em cal desintonitzar Telecinco perquè no la miro gaire: la seva programació m’interessa més aviat poc. No m’interessa l’entreteniment informatiu servit en forma de telenotícies o Está pasando o productes per l’estil, ni les desventures de Fernando Alonso, ni les pel·lícules interrompudes a cinc minuts del final per una falca publicitària extemporània, ni Los Serrano, ni Cámara café, ni Dutifri, ni Patricia Gaztañaga ni Belén Esteban ni Ana Rosa Quintana ni tutti quanti. - Gonzalez Castro by Montse Ballesteros
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: serbe, albanais, arabe, bulgare, tchèque, chinois, allemand, néerlandais, grec, anglais, espagnol, finnois, hongrois, japonais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, slovène, suédois, ukrainien, vietnamien

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License