To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close] Compare [close]
    • Macedonian
      • Internet, e-Commerce
        • Search
          • Term
            • фалсификување на електронската пошта
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Фалсификување на електронската пошта е термин што означува испраќање електронска порака така што адресата на испраќачот и други сегменти од пораката се изменети со цел да наликуваат на пошта добиена од друг испраќач. Во името на македонскиот јазик, сметам дека фалсификувана е-пошта (или електронска пошта) е многу поосодветен термин од терминот спуф-имејл што исто така циркулира на интернет (за среќа многу ретко). Може да се сретне и еквивалентот измамничка е-пошта. Own research - by Milena Chkripeska
          • Example sentence(s)
            • Фишинг е термин што се користи кога се работи за присвојување на идентитетот на легитимната организација или веб-сајт, употребувајќи фалсификувана е-пошта... - Википедија by Milena Chkripeska
            • Во соопштението на Министерството за надворешни работи се вели дека станува збор за лажна и фалсификувана пошта и дека Форин офисот и министерот немаат со тоа никаква врска. - Идивиди by Milena Chkripeska
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Internet, e-Commerce
        • Search
          • Term
            • كلاهبرداري ايميلي
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • کلاهبرداری ایمیلی عبارت است از پنهان کردن آدرس فرستنده به گونه ای که به نظر نیاید ایمیل از طرف یک ناشناس برای شما فرستاده شده است. برای مثال ایمیلی که شما را به یک مهمانی دعوت کرده است! یا ایمیلی که ظاهراً از طرف سایت یاهو در صندوق پیام شما قرار دارد و از شما خواسته که در پاسخ، برای انجام برخی امور رمز عبور ایمیل خود را برایشان بفرستید. معمولاً فرستنده سعی دارد ایمیل ها را طوری برای کاربر شبیه سازی کند، که بتواند از گیرنده اطلاعات ویژه ای کسب کند. نگهبان - by Hossein Abbasi Mohaghegh
          • Example sentence(s)
            • وارتانيان از سال 2001 تا 2004 و با استفاده از بيش از 12 نام مختلف اين كالاها را به مشتريانش مي‌فروخت.يك دادگاه ايالتي وي را متهم به 12 مورد كلاهبرداري ايميلي كرده است - دانلود by Hossein Abbasi Mohaghegh
            • مقامات فدرال اعلام كردند كه با دستگيري اين مرد كه به استفاده از شبكه‌ي رايانه‌هاي آلوده براي ارسال ميليون‌ها هرزنامه متهم است، ‌كاربران رايانه در جهان شاهد كاهش ميزان دريافت ايميل‌هاي ناخواسته خواهند بود. به گفته‌ي دادستان‌هاي آمريكايي اين مرد كه كيفر خواستي با 35 مورد اتهام از جمله كلاهبرداري ايميلي، سرقت اطلاعات شخصي و پول‌شويي عليه وي تنظيم شده،‌ از سال 2003 به ارسال ميليون‌ها هرزنامه پرداخته و حتي پيروزي مايكروسافت در دعوي حقوقي هفت ميليون دلاري و پيروزي يك ISP در اوكلاها ما در دعوي حقوقي 10 ميليون دلاري عليه وي، مانع ادامه‌ي فعاليت‌هاي او نشد. بر اساس اين گزارش تحقيقات درباره‌ي وي پس از دريافت صدها شكايت از اين مرد آغاز شد كه خسارت‌هاي مالي زيادي را به شركت‌هايي كه با هرزنامه‌هاي ارسالي او مبارزه مي‌كردند وارد كرده بود. - پرشن by Hossein Abbasi Mohaghegh
            • حمدعلی نیكسار در گفت‌وگو با ایسنا با بیان این مطلب اظهار كرد: ظرف یك سال گذشته روند ارسال ایمیل‌هایی با قصد كلاهبرداری از مبادی خارج از كشور افزایش قابل ملاحظه‌ای یافته است و متاسفانه برخی از كاربران ایرانی نیز قربانی این كلاهبرداری بین‌المللی بوده‌اند. وی در تشریح این نوع كلاهبرداری اظهار كرد: در این ایمیل‌ها عموما به مخاطب خبر برنده شدن مبلغ كلانی در قرعه‌كشی داده می‌شود و یا از مخاطب درخواست می‌شود كه در عوض دریافت سهم قابل توجهی در نقل‌وانتقال مبالغ بالا در كشورهای دیگر مشاركت كند و با فریب كاربران جهت انجام بخشی از مراحل اداری درخواست واریز مبالغی به حساب‌های خارج از كشور می‌شود. - sppcco by Hossein Abbasi Mohaghegh
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Catalan
      • Internet, e-Commerce
        • Search
          • Term
            • falsejament d'identitat
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • El falsejament d'identitat (E-mail spoofing) es dóna quan la informació d'capçalera d'un e-mail es canvia per fer veure que el missatge procedeix d'una font coneguda o en la qual es confia. S'utilitza sovint com a ardit per recollir informació personal. Viquipèdia - by Judith Payro
          • Example sentence(s)
            • Si rebeu missatges de rebot per a correu que sembla originar-se des del vostre compte, trobeu missatges al correu brossa amb el remitent "mi" o rebeu una resposta a un missatge que mai no heu enviat, pot ser que sigueu víctima d'un atac de "falsejament d'identitat". El falsejament d'identitat implica el falsejament de l'adreça de retorn del correu sortint per amagar l'origen real del missatge. - GMail by Judith Payro
            • Els termes relacionats amb la comunicació per a les xarxes de telecomunicacions i, especialment, per Internet i la seguretat són potser els més nous i els que han arribat més tard a la normalització terminològica. En el primer grup podem esmentar baralla (flamewar), emoticona (emoticon, smiley), etiqueta (netiquette), moderador –a (sysop), provocació (flame bait) o resposta irada (flame). En el segon, cavall de Troia (Trojan horse), cuc (wom), falsejament d’identitat (spoofing), filigrana (digital tattoo i watermark), marcatge (digital tattooning, fingerprinting i watermarking) o tallafoc (firewall). - softcatalà by Judith Payro
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Internet, e-Commerce
        • Search
          • Term
            • メールアドレスのなりすまし
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • なりすましとは、他人のユーザIDやパスワードを盗用し、その人のふりをしてネットワーク上で活動すること。本来その人しか見ることができない機密情報を盗み出したり、悪事をはたらいてその人のせいにしたりする。 なりすましとは【spoofing】意? - by Yasutomo Kanazawa
          • Example sentence(s)
            • メール スプーフィング(メールアドレスなりすまし)による大量のリターン メール スプーフィング(メールアドレスなりすまし)による大量のリターンメール どこかのスパマーが、私のメールアドレス（[email protected]）を 送信元と詐称して大量のスパムをばらまいています。そして 大量のエラーメールが宛先不明として私のメールアドレス（[email protected]）宛にリターンされてきます。 - undefined by Yasutomo Kanazawa
            • 今後、下記の送信ドメイン認証に対応した新しい送信元メールアドレス（なりすましメール設定「全て拒否する」の方への重要情報です）から各種お知らせメール（登録完了・更新・パスワードリセットメール等）が配信されます。 　　　メール配送エージェント(MTA)利用中のIPアドレス(2008-02-16現在) - お知らせ送信元メールアドレ? by Yasutomo Kanazawa
            • メール スプーフィング(メールアドレスなりすまし)による大量のリターンメール！ 大量のエラーメールが宛先不明として戻ってきてパニック。 7,000通を超えた段階で、ギブアップ。事務所アドレスを削除しました。 - くめもにき　PC・パーツ by Yasutomo Kanazawa
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License