GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovenian
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Križni kabel je sestavljen iz obrnjenih (»prekrižanih«) žic znotraj kabla, kar omogoča neposredno povezavo dveh računalnikov. Križni kabel je na videz skoraj popolnoma enak kot navaden Ethernetni kabel ... Microsoft - by Milan Bedrač
- Example sentence(s)
- Povezovanje dveh računalnikov s križnim kablom
Če želite povezati dva računalnika, pa nimate dostopa do omrežja in ne morete nastaviti začasnega omrežja, lahko uporabite Ethernetni križni kabel, s katerim ustvarite neposredno kabelsko povezavo.
Križni kabel je sestavljen iz obrnjenih (»prekrižanih«) žic znotraj kabla, kar omogoča neposredno povezavo dveh računalnikov. Križni kabel je na videz skoraj popolnoma enak kot navaden Ethernetni kabel, zato se prepričajte, da imate križni kabel, preden sledite spodnjim korakom. - Microsoft
by Milan Bedrač - Omrežni križni kabel HP 7,6 m/25 čevljev CAT5 RJ45 M/M (C7539A) – Tehnični podatki - HP
by Milan Bedrač - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En un cable cruzado se cambia el orden de los dos pares que transmiten los datos.
El cable cruzado se usa, en general, para:
-Conectar un ordenador con otro, que actúa como servidor, sin necesidad de un concentrador,
-Conectar dos estaciones de trabajo aisladas,
-Conectar concentradores entre sí. Este caso se dará cuando nuestro concentrador no disponga de un puerto uplink, o esté desactivada la opción de Enlace ascendente/Normal. O bien si queremos conectar dos concentradores directamente, utilizando cualquier otro puerto.
En redes Ethernet 10/100Base T sólo se utilizan dos pares de cables (Blanco-Naranja/Naranja y Blanco Verde/Verde); así, necesitamos hacer un cable en el que:
Los hilos 1 y 2 de uno de los extremos de un cable estén conectados a los pin 3 y 6 del otro
Los hilos 3 y 6 del primer extremo estén conectados a los pin 1 y 6 del otro.
Informática - by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
- Example sentence(s)
- Ahora vamos a construir el cable que necesitaremos para interconectar las tarjetas de red de los dos PC´s. Este cable no es un cable de red normal, (el que utilizarías de una roseta o un HUB, a tu ordenador en una red normal), si no que es un cable cruzado, PATCH o CROSSOVER, tiene cambiados/cruzados algunos pares, con el fin de que puedas conectar entre si directamente dos tarjetas de red de dos ordenadores, que es el proyecto que teníamos entre manos. - http://www.euskalnet.net/shizuka/cat5.ht
by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) - Cable cruzado [editar]Un cable cruzado es un cable que interconecta todas las señales de salida en un conector con las señales de entrada en el otro conector, y viceversa; permitiendo a dos dispositivos electrónicos conectarse entre sí con una comunicación full duplex. Más comúnmente, el término se refiere al cable cruzado de Ethernet, pero otros cables pueden seguir el mismo principio. También permite transmisión confiable vía una conexión ethernet.
El cable cruzado sirve para conectar dos dispositivos igualitarios, como 2 computadoras entre sí, para lo que se ordenan los colores de tal manera que no sea necesaria la presencia de un hub. Actualmente la mayoría de hubs o switches soportan cables cruzados para conectar entre sí. A algunas tarjetas de red les es indiferente que se les conecte un cable cruzado o normal, ellas mismas se configuran para poder utilizarlo PC-PC o PC-Hub/switch.
Para crear un cable cruzado que funcione en 10/100baseT, un extremo del cable debe tener la distribución 568A y el otro 568B. Para crear un cable cruzado que funcione en 10/100/1000baseT, un extremo del cable debe tener la distribución Gigabit Ethernet (variante A), igual que la 568B, y el otro Gigabit Ethernet (variante B).
- wikipedia
by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Computers: Systems, Networks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een kruiskabel is een kabel waarmee twee gelijke uitgangen op verschillende computers (RS232, Firewire, LAN) zo worden verbonden dat de ingaande verbindingen aan de ene kant verbonden worden op de uitgaande verbindingen aan de andere kant en omgekeerd Own research - by Harry Heijkoop
- Example sentence(s)
- Een UTP-kabel waarmee het mogelijk is om twee PC's (via netwerkkabels) direct met elkaar te koppelen, zonder tussenkomst van bijvoorbeeld een hub. Om het verschil te zien met een gewone UTP-kabel, moet u de uiteindes van de kabel met de RJ45-stekkers naast elkaar houden, zodat u de gekleurde draden kunt zien. De eerste (uiterst links) gekleurde draad aan het ene uiteinde van de gekruiste ethernetkabel de zelfde kleur is als de derde draad van aan de andere uiteinde van de kabel. - Netwerk woordenboek
by Harry Heijkoop - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |