GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Danish
- Mechanics / Mech Engineering
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- fremstilling af en geometrisk veldefineret form og af en overflade med skarpe korn ved afdrejning af slibeskive med et diamantværktøj el.lign. IATE - by Liset Nyland
- Example sentence(s)
- Da nye slibeskiver sjælden er i ligevægt må de afbalanceres. En skive der ikke er i balance kan give rystelser i maskinen, og man får et ringe sliberesultat, i værste fald kan stenes sprænges.
Før skiven afvejes skal den afrettes i maskinen, helst med nedsat omdrejningstal, så den bliver hel rund. - Fagteori-Opspænding-afvejning
by Liset Nyland - Til afretning af keramiske slibeskiver anvendes oftest en afrettersten.
Afretterstenen trykkes, mens slibeskiven roterer, med let, men fast hånd skråt ind mod slibeskiven, således at afretterstenen roterer let. Hold slibeskiven rund og velafrettet, men afret ikke mere end nødvendigt. Man kan let høre, om slibeskiven er rund. Afretning af en slibeskive kan ofte udgøre 10% eller mere af den samlede slibetid. Sliberesultatet er i højere grad end mange forestiller sig afhængig af afretningen. For at kunne vælge det rigtige afretterværktøj og den rigtige afretningsmetode, er det nødvendigt at forstå, hvad der sker under denne "spåntagningsproces". Formålet med en afretning er at skærpe skiven og give den korrekt geometrisk form. Skærpningen sker ved, at sløve slibekorn samt emne og slibemateriale fjernes fra slibebanens overflade. Derved frembringes skivens oprindelige struktur og porøsitet.
Afretningsresultatet er altså først og fremmest en funktion af afretterværktøjets type og tilstand. Afretningen tjener som nævnt til at bibringe og vedligeholde slibeskivens spåntagende overflade med hensyn til:
Den geometriske form
De skærende egenskaber
Afretterværktøj kan groft inddeles i tre grundtyper:
Mekaniske
Keramiske
Diamant
Inden for værktøjsfremstillingen anvendes hovedsagelig diamantværktøj, der findes i mange variationer. - Slibning af værktøjer til træindustri
by Liset Nyland - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Mechanics / Mech Engineering
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Perfilamento
É a operação de dar forma a um rebolo, seja para fazê-lo girar corretamente centrado,
sem batimentos, ou para dar as bordas um perfil especial, capaz de reproduzir
corretamente a forma desejada. Universidade Federal de Itajubá - by Fernando Domeniconi
- Example sentence(s)
- Para condicionar ou seja restituir ao rebolo sua agressividade e geometria, é necessário realizar as operações conhecidas como dressagem e perfilamento.
Perfilamento
É a operação de dar forma a um rebolo, seja para fazê-lo girar corretamente centrado, sem batimentos, ou para dar as bordas um perfil especial, capaz de reproduzir corretamente a forma desejada. - Universidade Federal de Itajubá
by Fernando Domeniconi - 1960 – Produção da roseta de diamante WINTER para a dressagem de rebolos ... 1975 – Desenvolvimento de um procedimento para o perfilamento de rebolos de ...
- Winter - Saint Gobain
by Fernando Domeniconi - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Mechanics / Mech Engineering
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Herstellen einer geometrisch definierten Form ("truing") und einer griffigen Oberfläche ("dressing") durch Abdrehen mittels Diamant-Abricht- oder sonstiger geeigneter Werkzeuge.
[Das Verfahren "Abrichten" erzielt beide Auswirkungen. In der modernen Praxis werden die Begriffe "Abrichten" (dt.) und "dressing" (engl.) verwendet, "truing" ist seltener anzutreffen.
CIRP, Wörterbuch der Ferigungstechnik, Band 3, Girardet-Verlag, Essen, 1963 enthält noch eine Definition von "truing" Own research - by intertec
- Example sentence(s)
- US Patent References:2528621 Grinding wheel truing apparatus November, 1950 Sweetser 125/11CD
2664681 Method of dressing diamond wheels January, 1954 Clark et al. 125/11CD
3584616 TRUING MECHANISM FOR GRINDING WHEELS June, 1971 Flohr 125/11
4073281 Truing and dressing apparatus for grinding wheels February, 1978 Asaeda et al. 125/11CD
4151684 Grinding machine with a re-truing device May, 1979 Wada et al. 125/11R
Other References:"Handbuch der Fertigungstechnik" from G. Spur and Th. Stoferle, Carl Hanser Verlag, vol. 3/2, 1980, p. 144.
Magazine IDR 1/87 "Abrichten mit Diamant-Abrichtrollen", from Dr.-Ing. F. Klocke and G. Blanke, pp. 14 to 19.
- United States Patent 4920945
by intertec - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Mechanics / Mech Engineering
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Suite à l’opération de dressage, la structure périphérique de la meule est géométriquement correcte mais la meule n’a pas de coupe. Pour lui en donner, une opération d’avivage est nécessaire. Cette opération consiste à retirer du liant et mettre à jour les grains abrasifs. Slip Naxos insiste sur l’importance de cette opération d’avivage qui, si elle n’est pas réalisée correctement, limitera le pouvoir de coupe de la meule. machPro.fr - by eric sawyer
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Catalan, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |