GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Japanese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 損益分岐点(そんえきぶんきてん、break-even point)は、管理会計上の概念の一つ。売上高と費用の額がちょうど等しくなる売上高を指す。損益分岐点売上高ともいう。
英語の break-even point の頭文字を取ってBEPとも書く。売上高が損益分岐点以下に留まれば損失が生じ、それ以上になれば利益が生じる。このことから採算点とも呼ばれる。 Wikipedia - by mplant
- Example sentence(s)
- 売上線と総コスト線が交わる点は,売上高と総コストが等しい点なので,損益がちょうどゼロになる。この点を「損益分岐点(Break Even Point)」という。また,図1(b)のような図を「損益分岐点図」という。損益分岐点図から分かることは,利益(profit)は,コスト(cost)と量(volume)が相互作用によって決まるということだ。したがって,損益分岐点図はCVP (Cost-Volume-Profit)図とも呼ばれる。 - ITpro by mplant
- 例えば、単純に売上を増やすといっても、単価を上げるのか、売上数量を増やすのかといった問題があります。単価を下げて売上を増やしても、結果的には利益の増加にはつながらないこともあります。試算表や決算書から損益分岐点を計算する場合、単価と数量はわかりませんが、本来はその点も考慮すべきなのです。
損益分岐点は、あまり杓子定規に捉えすぎないことも時には必要です。 - All About by mplant
- Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Also break.e.ven Marked by or indicating a balance of investment and return; having or showing neither profit nor loss.
也作 break.e.ven 得失相当的,不盈不亏的:表明或显示投资和盈利持衡的;显示或标明不盈不亏的
n.(名词)
The point, especially the level of sales of a good or service, at which the return on investment is exactly equal to the amount invested.Also called break-even point
盈亏平衡点:尤指在出售货物或服务的水平上,投资的收益与投资的数量恰好相等的一点也作 break-even point An Online Dictionary - by Frank Wang
- Example sentence(s)
- 收支平衡点(Break-even Point)就是收益与损失相等的那一点, 它能够反映投资何时将产生积极回报。
收支平衡点也是销售收入与成本费用相等的那一点, 或者是总成本与总收入相等的那一点。 在收支平衡点处,既没有盈利,也没有损失。
在制定价格和决定边际利润之后,收支平衡点就成了盈利水平的底线,因此,在经营管理中,把握好收支平衡点非常重要。 - 12MANAGE by Frank Wang
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Prag de rentabilitate
(Breakeven point)
(1) In general: punctul in care veniturile din vanzari egaleaza costurile. Acest punct este determinat de catre analiza pragului de rentabilitate cu care se calculeaza volumul vanzarilor la care totalul costurilor fixe si variabile vor fi acoperite. Toate vanzarile care se fac peste pragul de rentabilitate vor genera profit; scaderea vanzarilor sub acest prag va produce pierderi. (2) In investitii: pret la care o tranzactie nu produce nici profit nici pierdere. In strategiile cu optiuni, pragul de rentabilitate se calculeaza astfel: (a) optiuni call long si optiuni call short neacoperite: pretul de exercitare plus prima; (b) optiuni put long si optiuni put short neacoperite: pretul de exercitare minus prima; (c) optiuni call short acoperite: pretul de cumparare minus prima; (d) optiuni put short acoperite si actiunea de baza short: pretul de vanzare short a actiunii de baza, plus prima. eAfacere.ro - by Mihai Badea (X)
- Example sentence(s)
- La trei ani dupa ce deschis primul hypermarket in Bucuresti, grupul francez Hyparlo, care asigura managementul retelei de magazine Carrefour in Romania incepe sa simta in conturile sale ca nu s-a inselat atunci cand a ignorat statisticile si a decis sa se implice pe piata romaneasca. Pragul de rentabilitate a fost depasit, iar de anul acesta compania ar putea realiza chiar profit. - Ziarul financiar by Mihai Badea (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. Make neither profit nor loss.
2. Attain a level at which there is neither gain nor loss, as in business, gambling, or a competitive sport. webster's dictionary - by Assimina Vavoula
- Example sentence(s)
- http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=en&lng1=en,el&lng2=da,de,el,en,es,fr,it,nl,pt,&val=301820:cs&page=
Although, according to the business plan, the break-even point is to be expected only after [...] years (which means that the cumulative operating result will be positive in [...]), a positive operating result is expected in [...] if the cumulative initial losses are disregarded.
Παρά το ότι, σύμφωνα με το επιχειρηματικό σχέδιο, το νεκρό σημείο εκμετάλλευσης αναμένεται να επιτευχθεί μόλις μετά επτά χρόνια (δηλ. τα σωρευτικά αποτελέσματα εκμετάλλευσης θα καταστούν θετικά το [. . .]), αναμένονται θετικά αποτελέσματα εκμετάλλευσης για το [. . .], αν δεν ληφθούν υπόψη οι αρχικές σωρευτικές ζημίες. - europa.eu by Assimina Vavoula
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- व्यावसायिक गतिविधि का वह बिंदु जब कुल आय. कुल व्यय के बराबर हो. लाभ-अलाभ स्थिति से ऊपर जाने पर व्यवसाय को लाभ पहुँचता है और उससे नीचे की स्थिति में हानि. Own research - by rtpushpa
- Example sentence(s)
- एक महीने तक वैश्विक स्तर पर कच्चे तेल का बास्केट मूल्य 56.72 डॉलर पर बना रहा तो सरकारी स्वामित्व वाली कंपनियाँ भारत पेट्रोलियम, इंडियन आयल और हिंदुस्तान पेट्रोलियम लाभ-अलाभ की स्थिति में हो जाएगी। - वेब दुनिया by rtpushpa
- आखिर बीमा लंबी अवधि वाला कारोबार है और ऐसे में अतिरिक्त लागत उन्हें लाभ-अलाभ की स्थिति की ओर धकेल देगी।
- बिज़नेस स्टैंड by rtpushpa
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Le seuil de rentabilité est le niveau d'activité minimum à partir duquel une entreprise (ou un projet) devient rentable." Wikipedia - by Christian Laurin
- Example sentence(s)
- Le seuil de rentabilité permet, une fois les frais fixes absorbés, d'être plus concurrentiel, car il dépend à la fois du nombre d'unités vendues et du prix - HEC Montréal, Chaire de gestion des art by Christian Laurin
- Analyse de rentabilité
Après avoir préparé les trois états financiers pro forma mentionnés ci-dessus, vous devriez vous poser une question très importante : quel est mon seuil de rentabilité, c'est-à-dire à quel point le total de mes dépenses est-il égal au total de mes revenus ? Le seuil de rentabilité vous renseigne sur le moment où vous pouvez vous attendre à générer un bénéfice. - Entreprises Canada by Christian Laurin
- Définition :
Niveau d'activité auquel l'entreprise réalise des produits d'exploitation égaux à ses charges d'exploitation, c'est-à-dire que la marge sur coût variable ou marge sur coût d'activité couvre exactement les charges de structure.
- Grand Dictionnaire terminologique by Christian Laurin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- ponto de equilíbrio (financeiro)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O ponto de equilíbrio financeiro corresponde ao valor do activo subjacente, em que o investidor não perde nem ganha. Para os call warrants, tal ponto de equilíbrio é igual ao preço de exercício acrescido do preço pago pelo warrant. IAPMEI - by Carla Lopes
- Example sentence(s)
- O que é ponto de equilíbrio?
Ponto de equilíbrio é o valor ou a quantidade que a empresa precisa vender para cobrir o custo das mercadorias vendidas, as despesas variáveis e as despesas fixas.
No ponto de equilíbrio, a empresa não terá lucro nem prejuízo. - SEBRAE SP by Carla Lopes
- Mas como calcular?
Em primeiro lugar é preciso relacionar todos os custos que a empresa possui e depois classificá-los em fixos e variáveis.
O grande cuidado nesse momento é não errar na classificação. Fixos são aqueles que independem das vendas, não estando relacionados ao faturamento da empresa, já o variáveis são aqueles que só existem quando ocorrem as vendas.
Após classificar, devemos encontrar o total do custo fixo e do variável e, para esse último, devemos verificar a proporção, ou seja, o percentual que ele representa das vendas. Para isso para basta dividir do total do Custo Variável pelo total das Vendas em determinado período. Do resultado dessa conta, encontraremos um índice. - PEGN by Carla Lopes
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- punto di pareggio, andare in pareggio, chiudere in pareggio, raggiungere il punto di pareggio
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Si raggiunge il punto di pareggio (break even) quando i ricavi totali di un'attività relativi a uno o più prodotti o servizi eguagliano i costi totali (dati dalla somma di costi fissi e costi variabili), pertanto dove non si hanno nè profitti nè perdite.
Tale punto viene solitamente espresso in termini di unità di prodotto o fatturato.
Qualora si sia al di sotto del punto di pareggio si hanno perdite, qualora si sia al di sopra si hanno profitti. Own research - by marcoderrico
- Example sentence(s)
- In economia aziendale, il punto di pareggio o break even point (abbreviato in BEP) è un valore che indica la quantità, espressa in volumi di produzione o fatturato, di prodotto venduto necessaria per coprire i costi precedentemente sostenuti, al fine dunque di chiudere il periodo di riferimento senza profitti né perdite. - Wikipedia by marcoderrico
- La break even analysis è il metodo che permette di conoscere come modificare i livelli di output per raggiungere il punto di pareggio tra costi e ricavi. - Wikipedia by marcoderrico
- Il break even period (periodo di pareggio) è il periodo di tempo necessario per il recupero dell'esborso iniziale sostenuto nell'esercizio di un'impresa, calcolato col metodo della break even analysis. - Wikipedia by marcoderrico
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Russian, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |