To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Albanian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • Grupe të interesit
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Grupe të interesit (presionit): në suaza të shoqërisë globale lindin në bazë të interesit material, moral ose ndonjë interesi tjetër, dhe janë të organizuar se si të ndikojnë në qendrat e politikbërjes, përkatësisht në faktorët tjerë politik, qoftë përmes ushtrimit të shtypjes nga ana ose nga brenda – depërtimit në ato qendra do të mundeshin të ndikojnë në vendime më të përshtatshme për grupin në përgjithësi. Own research - by Rezehana
          • Example sentence(s)
            • Reforma në drejtësi kërkon konsultime me grupe të interesit ... - Voice of America by Rezehana
            • Grupet e interesit dhe shoqatat e të drejtave të njeriut mbështesin hapjen e dosjeve të sigurimit. - ALSAT by Rezehana
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Romanian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • grup de interese
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • interest groups expr. grupuri de interese; grup de oameni implicaţi în aceeaşi afacere, care au aceleaşi interese. interest-group politicsd expr. politică axată pe grupuri de interese (Dicţionar politic englez-român, editura Junior Own research - by Andrei Albu
          • Example sentence(s)
            • Producatorii de legume si fructe organizeaza un grup de interese A fost nevoie de aproape 20 de ani si stimulente de sute de mii de euro din fonduri comunitare pentru a-i determina pe detinatorii de sere si solarii din judet sa-si dea mana si sa se sustina reciproc in proiectele comune. - Presa online by Andrei Albu
            • Preşedintele UDMR Marko Bela a declarat, duminică, la Târgu Murş, ca reacţie la declaraţiile preşedintelui Traian Băsescu, că UDMR nu se găseşte în niciun grup de interese economice. Marko Bela a spus că UDMR se regăseşte eventual în grupuri de interese politice, nicidecum economice. - Mediafax by Andrei Albu
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Spanish
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • Grupos de interes
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Un grupo de interés es un conjunto de personas o entidades privadas, reunidas y organizadas por un interés común, con el fin de actuar conjuntamente en defensa de ese interés, así como de hacer conocer sus pretensiones o negociar con otros actores sociales. A menudo los grupos de interés son de conocimiento público, como los sindicatos, las organizaciones patronales, las grandes empresas, las asociaciones de profesionales, las ONGs, etc. La mayoría de la sociedades modernas reconocen legitimidad a los grupos de interés y regula las modalidades de su accionar, de modo que no afecten la forma en que se encuentra regulada en cada país la toma de decisiones políticas. Una modalidad característica de la canalización institucional de los grupos de interés, con los consejos económicos y sociales que existen en varios países. Es habitual que los grupos de interés realicen sobre los poderes públicos una actividad particular denominada lobby, con el fin de tratar de incidir a su favor en el proceso de toma de decisiones públicas. El grupo de poder se diferencia conceptualmente del grupo de poder o grupo de presión, aunque usualmente unos y otros pueden coincidir. A diferencia del grupo de interés, el grupo de poder busca forzar el proceso de decisiones del Estado, utilizando mecanismos de poder. A veces un grupo de interés puede actuar como grupo de poder. Wikipedia - by AdrianaTol
          • Example sentence(s)
            • A raíz de la infórmación publicada en Protomedicos.com sobre el aborto, os presentamos la página web del Grupo de Interés Español en Población , Desarrollo y Salud Reproductiva (GIE), fundado en 1996 entre organizaciones y personas de diversos sectores profesionales, desde el mundo académico hasta asociaciones médicas y ONG humanitarias y de desarrollo. - Protomedicos by AdrianaTol
            • Los grupos de interés juegan un papel relevante en el diseño y la aplicación de los esquemas regulatorios, pueden estar formados por políticos, empresarios o bien pueden ser una mezcla de los diversos grupos que intervienen directa o indirectamente en los procesos económicos y cuyo propósito es obtener algún beneficio - Biblioteca Virtula de Derecho, EconomIa by AdrianaTol
            • Grupo de presión, conjunto de individuos que se agrupan para defender intereses o ideales comunes. Los grupos de presión, a diferencia de los grupos de interés, influyen en el gobierno o en la opinión pública a la hora de hacer uso de la presión para reivindicar, defender o cumplir sus intereses. - Encarta by AdrianaTol
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • groupe d'intérêt
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Association plus ou moins volontaire d'individus constituant un public, ayant des dispositions semblables relativement stables, en vue de promouvoir ou de défendre de façon permanente, temporaire ou intermittente, un ou des objets collectifs, immédiats ou communs, perçus par eux comme conformes à leurs besoins et aspirations propres, orientés d'une manière plus ou moins exclusive ou constante vers le système politique mais existant indépendamment de ce dernier, et qui suscite chez eux des impressions similaires tout en les disposant à faire pression auprès des centres de décisions politiques par des moyens jugés adéquats, sans toutefois les inciter à viser à la conquête du pouvoir. TERMIUM - by Pierre Francois
          • Example sentence(s)
            • En ce sens, les groupes d’intérêt jouent un rôle de relais de diffusion, au niveau national, d’un certain type d’informations sur l’Europe. Ils agissent certes selon des logiques différentes, à destination de publics cibles, en mobilisant une multiplicité de méthodes et stratégies de communication, mais opèrent tous une sélection, souvent à travers un cadrage national ad hoc, de l’information sur l’Europe. En ce sens, ils assurent une médiation partielle de l’information produite massivement par la « machine communautaire »10 pour l’adapter à leurs publics. Il n’en demeure pas moins que, en dépit de leurs stratégies propres de communication et du rapport instrumental qu’ils ont à l’information, ces relais nationaux sectoriels jouent un rôle positif dans la sensibilisation des publics aux questions européennes, en particulier par l’éclairage expert qu’ils apportent sur ces dernières. - Horizons Strategiques by Pierre Francois
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • gruppo d'interesse
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • I gruppi d'interesse rappresentano gruppi privati, pubblici o non governativi. Essi costituiscono una risorsa in grado di fornire conoscenze e competenze specifiche all'interno di numerosi settori economici, sociali, ecologici, scientifici ecc. European Parliament - by Daniela Carbini (X)
          • Example sentence(s)
            • Gruppi di persone con interessi simili possono scegliere di coordinarsi formando un’organizzazione che li rappresenti. Noi definiamo tale organizzazione un gruppo di interesse. Da una parte forniscono dei servizi ai loro iscritti: trasmettono delle informazioni, svolgono delle ricerche, mantengono i contatti con altre organizzazioni, il mondo politico e i media. Dall’altra, utilizzano le proprie risorse per influenzare, attraverso diverse forme di pressione, le scelte dei governi a favore di ciò che ritengono più opportuno per la società e, più spesso, per loro stessi. - Saggio di Michele Ruta by Daniela Carbini (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Hindi
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • हित समूह
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • लोगों का ऐसा समूह जो किन्हीं विशेष हितों की रक्षा या किन्हीं विशेष उद्देश्यों की पूर्ति के लिए गठित होता है। Own research - by Lalit Sati
          • Example sentence(s)
            • इन क्लबों में अभिनव परिवर्तन कृषक प्रगतिशील कृषक और कृषक हित समूह शामिल होते हैं। - bharat.gov.in by Lalit Sati
            • राज्य सरकार ने दूसरे चरण का क्रियान्वयन साझा हित समूह के जरिए करने का फैसला किया है। - hindi.business-standard.com by Lalit Sati
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Phoenician, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License