GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Czech
- Agriculture
- Search
- Term
- Bezorebné obdělávání půdy
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ochranné postupy obdělávání půdy, jako je bezorebné obdělávání, zejména v oblastech ... spojení s bezorebným nebo omezeným obděláváním půdy. soco.jrc.ec.europa.eu - by jankaisler
- Example sentence(s)
- Ochranné postupy obdělávání půdy, jako je bezorebné obdělávání, zejména v oblastech ... spojení s bezorebným nebo omezeným obděláváním půdy. - soco.jrc.ec.europa by jankaisler
- Bezorebné obdělávání půdy se rozšířilo zejména v posledních deseti letech. Je však tento způsob ten nejlepší? - agris by jankaisler
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kmetovanje, ki za pripravo prsti na njivah ne uporablja konvencionalne metode oranja. Own research - by Tomi Dobaj
- Example sentence(s)
- Ideja o kmetovanju brez oranja se je zato začela hitro širiti v okoliških pokrajinah, še posebno proti tropskim predelom Brazilije, pa tudi na drugih koncih Latinske Amerike. - Kvarkadabra by Tomi Dobaj
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La labranza mínima es la menor cantidad de labranza requerida para crear
las condiciones de suelo adecuadas para la germinación de la semilla y el
desarrollo de la planta. Reduce la labor de remoción del suelo y se prepara el
suelo en las fajas/franja constituidas por los surcos donde va a sembrar. PASOLAC - by Miguel Armentia
- Example sentence(s)
- Labranza mínima y labranza cero
Los sistemas de labranza mínima y de labranza cero son muy similares ya que la tierra no se labra o se labra muy poco antes de la siembra; se dice que se hace una siembra directa. Este enfoque se ha extendido en los últimos años, llegando por ejemplo a ocho millones de hectáreas en Brasil e introduciendo importantes cambios tecnológicos en Asia.
Una ventaja importante de la labranza mínima es que los cultivos pueden ser sembrados inmediatamente después de que el cultivo anterior haya sido cosechado y, por lo general, en el momento más cercano al óptimo de la siembra. Esto no es posible con la labranza convencional ya que esta requiere más tiempo. Por lo tanto, la siembra directa es adecuada para aquellas regiones en las cuales se rotan dos o más cultivos en el mismo campo y en el mismo año. En muchas partes del sur de Asia el rendimiento de trigo baja considerablemente a medida que la siembra se demora mas allá de la fecha óptima (ver para mas detalles, Hobbs et al., 1997). En pocas palabras, esta demora cuesta en términos de producción. La labranza mínima, además de reducir el período entre dos cultivos, también puede ser más económica que la convencional.
- FAO by Miguel Armentia
- Labranza cero o mínima, máximos beneficios para cultivos - La imagen agropecuaria by Miguel Armentia
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |