GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La solarización es una técnica de desinfección del suelo «No contaminante» que aprovecha la
radiación solar.
La Solarización consiste en el calentamiento, mediante la radiación solar, de un suelo húmedo o en tempero con un acolchado don polietileno transparente de 100 a 200 galgas. Own research - by hedapen
- Example sentence(s)
- La solarización es una técnica de desinfección del suelo - Web
by hedapen - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La solarització és la desinfecció del sòl amb el calor de l'energia solar. S'empra aquesta tècnica de desinfecció en hivernacles i planters, pel control de nombroses malalties del sòl i de nematodes. També és prou eficaç pel control de vegetació espontània. Aquesta tècnica s'aplica en els mesos de calor més intensa. Es cobreix la terra amb una làmina de polietilè transparent; en terra ha d'estar pla i permeable; s'ha de regar bé abans de posar la làmina. Es consideren necessàries entre 4 i 6 setmanes de tractament. [cal citació]
A diferència d'altres desinfectants químics molt agressius i contaminants amb l'entorn natural, la solarització és una feina neta i suficientment selectiva, ja que acaba amb els patògens indesitjables, alhora que respecta la fauna microbiòtica, beneficiosa pels cultius. Com a desavantatge hi ha el llarg de període de no aprofitament d'aquell tros que s'està tractant.
Obtingut de «http://ca.wikipedia.org/wiki/Solaritzaci%C3%B3»
Vikipèdia - by Gemma Sanza Porcar
- Example sentence(s)
- Efecte de la solarització sobre la producció de patata de Prades (IGP) en un sòl infestat amb Globodera spp. - Biblioteca Universia
by Gemma Sanza Porcar - En els darrers anys la recerca s'ha orientat cap a nous mètodes de lluita. Un dels sistemes que ha donat resultats més interessants és el basat en l'escalfament dels terrenys mitjançant la radiació solar recobrint-los amb una pel·lícula de plàstic.
Aquest mètode conegut com "solarització" del terreny pretén obtenir la reducció de la incidència dels paràsits del sòl a uns límits econòmicament acceptables, amb un total respecte al medi ambient i evitant el risc que comporta la utilització de productes químics.
- RuralCat
by Gemma Sanza Porcar - Durant el procés de solarització soles Cyperus rotundus (Junça) va vegetar arribant a trencar el plàstic. - IVIA
by Gemma Sanza Porcar - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- آفتاب دهی خاک يك روش غير شيميايي است كه بسياري از آفات و پاتوژنهاي خاكزاد را كنترل مي كند. از اين تكنيك ساده انرژي حرارتي خورشيد جذب ميشود و تغييرات فيزيكي و شيميايي و بيولوژيك در خاك بوجود مي آيد. صفحات پلاستيكي شفاف از جنس پلي اتيلن برروي سطح خاك مرطوب در ماههاي گرم تابستان گذاشته مي شود و درجه حرارت خاك را به سطحي مي رساند كه براي بسياري از پاتوژنهاي خاكزاد گياهي و بذر علفهاي هرز و نماتدها و جوانه هاي گياهان انگل و كنه هاي ساكن در خاك كشنده است.
اين روش براي گياهان جاليزي و يكساله بهترين نتايج بهتري را داشته است. هرچه كرت بزرگتر باشد كنترل مؤثرتر است.
مناطق بزرگتر از 30 اينچ بهتر جواب مي دهد زيرا كرتهاي كوچكتر از 30 اينچ داراي يك اثر مسيريابي در لبه هاي خارجي دارند.
دانشجویان - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- آفتاب دهی خاک در كارونیای جنوبی بخوبی انجام میشود. بهمین دلیل هرچه درجه حرارت در ماههای تابستان بالاتر باشد و هر چقدر پلاستیك را بمدت بیشتری در جای خود بگذاریم به نتایج بهتری می رسیم. مدت زمان طولانی لازم است تا نتایج قابل قبولی برای از بین بردن علفهای هرز مقاوم بدست آید. - فرناز
by Farzad Akmali - چکيده آفتاب دهي خاک روشي براي کنترل علفهاي هرز و پاتوژن ها ي گياهي در مناطقي با سطوح بالاي تشعشع خورشيدي محسوب مي شود. به منظور بررسي کارايي آفتاب دهي بر کنترل علفهاي هرز آزمايشي در قالب طرح بلوکهاي کامل تصادفي با شش تيمار در چهار تکرار اجرا شد. - دانشگاه تهران
by Farzad Akmali - ه ـ آفتاب دهی خاک: پهن کردن پوشش پلاستیکی در سطح خاک و رعایت یک سری اصول فنی در طول فصل گرم سال میتواند در کاهش جمعیت این انگل موثر باشد.
- ویکیپدیا
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |