To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Ukrainian
      • Management
        • Search
          • Term
            • мозковий штурм
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • «Мозковий штурм», (рос. «мозговой штурм», англ. brainstorming, нім. Brainattack f, Brainstorm m) — популярний метод висування творчих ідей у процесі розв'язування наукової чи технічної проблеми, сеанси якого стимулюють творче мислення. Wikipedia - by Mykola Khandoga
          • Example sentence(s)
            • Сьогодні в Українському домі відбувся другий «Мозковий штурм» на тему «Культура та мистецтво». Загальна тема цих дискусій полягає в тому, щоб визначити, яким наше суспільство бачить майбутнє України в різних сферах. Відбуваються вони в формі неформальних круглих столів, до участі в яких організатори запрошують відомих письменників, телеведучих, журналістів та культурних діячів. Зокрема, цього разу в розмові взяли участь режисер Василь Вовкун, телеведучі Юрій Макаров та Сніжана Єгорова, директор «Центру сучасного мистецтва при НаУКМА» Юлія Ваганова, видавець Олександр Ворошило, директор з PR-консалтингу Київського міжнародного інституту соціології Дмитро Кракович, письменниця Ірен Роздобудько та бізнес-консультант тренінгового центру «100%» Володимир Хуповий. - telekritika.kiev.ua by Mykola Khandoga
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Macedonian
      • Management
        • Search
          • Term
            • „бура на идеи“ или „бура од идеи“
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • бура на идеи / бура од идеи Own research - by Nadica Gjosevska
          • Example sentence(s)
            • BRAINSTORMING (мозочна бура или бура од идеи) Оваа техника се состои во организирање креативен состанок на одредени стручни лица чиј број најчесто се движи помеѓу 5 и 15, на кој се врши собирање на мислења и ставови како и идеи за конктретно прашање, поради што се организира состанок. Се бара целосно слободно изјаснување. Критика е исклучена. - PRETPRIEMAC.COM by Nadica Gjosevska
            •  Brainstorming (Бура на идеи) – побарајте од учениците да кажат се што знаат околу главната содржина/тема што се презентираат во лекцијата. страна: 34 од http://www.schools.edu.mk/docs/mak_docs/BioMK.pdf - Priracnik by Nadica Gjosevska
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Management
        • Search
          • Term
            • ブレインストーミング
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • This has been used as a borrowed English word in Katakana. The verb should be ブレインストーミングを　する ／行なう　or　ブレインストーミングにかける. Some spell the word ブレーン and others ブレイン. This is totally up to the writer but I prefer the latter. ブレインストーミング (Brainstorming) は、1930年代にアレックス・F・オズボーンによって考案された発想支援法のひとつで、集団思考とも訳される。ブレインストーミング法（BS法）、ブレスト、課題抽出ともいう。 ブレインストーミングとは、少数の集団で自由に意見を出し合い、あるテーマに関する多様な意見を抽出する技法のことである。質より量を重視し、お互いの意見に批判をせず、自由に意見を出し合うことで、周辺知識を列挙することができる。 個人が集積している知識は、非常に限られているが、複数人が集まって提案することで、様々な知識の結合がおこり、これまでにない新しい発想がしやすくなる。これは、脳のシナプス結合に非常に良く酷似しており、ブレインストーミングは大脳生理学的に見ても、非常に有効な方法とされている。 ブレインストーミングは「アイデア創出」だけでなく、ディベート（討論）などと並んで、物事を議論する際における有効な一手段とされている。 プロジェクトマネジメントにおいて、起こりうるリスク要因を列挙する、などといった用途で用いられる[要出典]。但し、意思決定には適さない。 フリー百科事典ウィキペディ� - by Yumico Tanaka (X)
          • Example sentence(s)
            • 　このバリエーションには，カードを用いてブレインストーミングを行う，ＣＢＳ（カードブレインストーミング），同じテーマを，個人毎に決められた時間内に，３つとか４つずつ書き出していくブレインライティング，テーマに対する先入観を外すために，本当のテーマ（缶の開け方）を教えずに（例えば，単に「開ける」という課題で）ブレインストーミングをすすめていくゴードン法等がある。 - 発想の基本スキル by Yumico Tanaka (X)
            • 弊社に登録するメンバーの中でも、特にプロシューマー的で感性が鋭いメンバーを集め、新商品のアイデア、イベントの企画、ネーミングやキャッチフレーズなど、ご要望のテーマについて、ブレーンストーミングを行います。 - 株式会社キャリア・マム　事� by Yumico Tanaka (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Management
        • Search
          • Term
            • ötletbörze
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • A brain-storming, vagy ötletbörze jól hasznosítható módszer egy-egy kérdés vagy téma alapos körüljárásához. Az együttes munka első fázisában a probléma, kérdés megállapítása után összegyűjthetik a csoporttagok mindazt az információt, amivel a kérdésben már egyénenként rendelkeznek. Lapoda Enciklopédia - by TrM Translations
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Polish
      • Management
        • Search
          • Term
            • burza mózgów
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Burza mózgów – technika wywodząca się z psychologii społecznej, która ma na celu doskonalenie decyzji grupowych. Burza mózgów jest również formą dyskusji dydaktycznej, wykorzystywaną jako jedna z metod nauczania. Zalicza się ją wówczas do metod aktywizujących, która stanowi podgrupę metod problemowych. Jedna z tak zwanych metod heurystycznych. Wikipedia - by MagDol
          • Example sentence(s)
            • Burza mózgów to procedura grupowa, w której każdy członek grupy indywidualnie generuje pomysły i poddaje je dyskusji na forum grupy - Czytelnia PWN by MagDol
            • Burza mózgów jest techniką ułatwiającą zbieranie pomysłów i zachętą do twórczego myślenia w krótkim czasie. - Amnesty International by MagDol
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • German
      • Management
        • Search
          • Term
            • Brainstorming
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Methode zur Ideenfindung, soll neue, ungewöhnliche Ideen in einer Gruppe fördern. Der Begriff "Brainstorming" hat sich im Deutschen schon lange durchgesetzt. Own research - by Aniello Scognamiglio (X)
          • Example sentence(s)
            • Das Brainstorming ist der Klassiker unter den Kreativitätsmethoden. Durch spontane Ideenäußerung ohne ablehnende Kritik wird mit dieser Methode eine große Anzahl an Ideen zu einer gegebenen Problemstellung entwickelt und gesammelt. Beim Brainstorming in der Gruppe (ca. 5-9 Teilnehmer) können sich die Teilnehmer durch ihre Beiträge gegenseitig zu neuen Ideenkombinationen anregen, wodurch insgesamt mehr Ergebnisse produziert werden, als wenn jeder für sich alleine arbeit. - http://www.zmija.de/brainstorming.htm by Aniello Scognamiglio (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Russian
      • Management
        • Search
          • Term
            • мозговой штурм
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Метод мозгового штурма (мозговая атака, мозговой штурм, англ. brainstorming) — оперативный метод решения проблемы на основе стимулирования творческой деятельности... ru.wikipedia.org/wiki/Метод_мозгового_штурма - 38k - Wikipedia - by Evgeny Terekhin
          • Example sentence(s)
            • Метод мозгового штурма (мозговая атака, мозговой штурм, англ. brainstorming) — оперативный метод решения проблемы на основе стимулирования творческой деятельности - Wikipedia by Evgeny Terekhin
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Latvian
      • Management
        • Search
          • Term
            • prātavētra
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Prātavētra ir radošas domāšanas aktivizēšana un jaunu ideju ģenerēšanas metode, ko, strādājot grupā vai komandā (vēlamais grupas lielums ir 5-7 dalībnieki), lieto ieilgušu problēmu risināšanai, tās pārstrukturējot un veidojot jaunas problēmas un to risinājumus. Lai prātavētras metodes lietošana būtu efektīva, katram dalībniekam labi jāpārzina risināmā problēma, it sevišķi – izvirzītie mērķi, katra izteiktā doma, priekšlikums jāuztver, jāfiksē un jācenšas attīstīt tālāk jaunos priekšlikumos izvirzītā mērķa virzienā. Prātavētru var izmantot gan kā pētniecības metodi, gan kā mācību metodi, galvenokārt diskusijās, ierosinot dalībnieku radošās domāšanas spējas, lai radītu maksimālu skaitu ideju kādas problēmas atrisināšanai. Dalībnieki tiek mudināti brīvi, raiti izteikt domas, tās nekomentējot un kritiski nevērtējot. Katram dalībniekam ir tiesības izteikt savas domas un tikt uzklausītam. Domu kritiskā vērtēšana notiek diskusijas vēlākajā stadijā. Ar šo metodi risinājuma izvēle tiek kāpināta līdz maksimumam. LV izglītības informatizācijas sistē - by Ieva Kupruka
          • Example sentence(s)
            • Komisija 2005. gadā organizēja plašu ETI nākotnes apspriešanu, šajā procesā iekļaujot sanāksmes, kurās izmantota prātavētra, un augstākās izglītības iestāžu, pētniecības un izgudrojumu organizāciju memorandus. - eur-lex.europe.eu by Ieva Kupruka
            • Prātavētra izmantojama kā ierosināšanas fāzes sastāvdaļa, sākot jebkuru tēmu, lai aktualizētu zināšanas un izpratni par to. - Izglītības satura un eksaminācijas ce by Ieva Kupruka
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Korean, Lithuanian, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License